charliecloud - en to pt_BR translation catalogue (2 entries)

note: Type: note Description
en: Unprivileged user namespaces are disabled in the running kernel
pt_BR: Espaços de nomes ("namespaces") de usuário não privilegiados estão desabilitados no kernel em execução

note: Type: note Description
en: To use Charliecloud unprivileged user namespaces need to be enabled. This is done by running the following commands as root:
pt_BR: Para usar o Charliecloud, espaços de nomes de usuário não privilegiados precisam estar habilitados. Isso é feito executando os seguintes comandos como root:
