cheese master - en to sv translation catalogue (107 entries)

note: (itstool) path: info/desc
en: Capture several photos with one button press in <gui>Burst</gui> mode. Change your pose in between each shot!
sv: Fånga flera foton med en knapptryckning i <gui>Bildsekvens</gui>-läge. Ändra din pose mellan varje tagning!

note: (itstool) path: page/title
en: Take photos in quick succession
sv: Ta foton i snabb följd

note: (itstool) path: page/p
en: Use <gui>Burst</gui> mode to automatically take several photos in a row. It is particularly fun if you change your pose in between photos! To use <gui>Burst</gui> mode:
sv: Använd <gui>Bildsekvens</gui>-läge för att automatiskt ta flera foton i rad. Det är speciellt kul om du ändrar din pose mellan foton! För att använda <gui>Bildsekvens</gui>-läge:

note: (itstool) path: item/p
en: Make sure that you are in <gui>Burst</gui> mode. If you are, the <gui style="button">Burst</gui> button will be selected on the left side of the screen.
sv: Säkerställ att du är i <gui>Bildsekvens</gui>-läge. Om du är det kommer <gui style="button">Bildsekvens</gui>-knappen att vara markerad på vänster sida av skärmen.

note: (itstool) path: item/p
en: Click the <gui style="button">Take multiple photos using a webcam</gui> button in the middle of the bottom panel, or press the <key>Space</key> key, to start taking photos.
sv: Klicka på knappen <gui style="button">Ta flera foton med en webbkamera</gui> i mitten av bottenpanelen, eller tryck på <key>Blanksteg</key>-tangenten, för att börja ta foton.

note: (itstool) path: item/p
en: By default, four photos will be taken, with a one second delay and a countdown between photos.
sv: Som standard kommer fyra foton att tas, med en sekunds fördröjning och en nedräkning mellan fotona.

note: (itstool) path: item/p
en: To stop recording, press the same button again. You can also press the <key>Esc</key> or <key>Space</key> key to stop recording.
sv: För att stoppa inspelningen, tryck på samma knapp igen. Du kan också trycka på <key>Esc</key>- eller <key>Blanksteg</key>-tangenten för att stoppa inspelningen.

note: (itstool) path: section/title
en: Change <gui>Burst</gui> preferences
sv: Ändra <gui>Bildsekvens</gui>-inställningar

note: (itstool) path: section/p
en: You can change how many photos will be taken in each burst and the length of the delay between the photos:
sv: Du kan ändra hur många foton som kommer att tas i varje bildsekvens och längden på fördröjningen mellan fotona:

note: (itstool) path: item/p
en: Press the menu button in the top-right corner of the window and select <guiseq><gui style="menuitem">Preferences</gui><gui style="tab">Capture</gui></guiseq>.
sv: Tryck på menyknappen i fönstrets övre högra hörn och välj <guiseq><gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui style="tab">Fånga</gui></guiseq>.

note: (itstool) path: item/p
en: Edit the preference settings:
sv: Redigera inställningarna:

note: (itstool) path: item/title
en: Countdown
sv: Nedräkning

note: (itstool) path: item/p
en: Countdown from three before the photo is taken.
sv: Nedräkning från tre innan fotot tas.

note: (itstool) path: item/title
en: Fire flash
sv: Avfyra blixt

note: (itstool) path: item/p
en: Your screen will flash when a photo is taken.
sv: Din skärm kommer att blixtra till när ett foto tas.

note: (itstool) path: item/title
en: Number of photos
sv: Antal foton

note: (itstool) path: item/p
en: The number of photos that will be taken in a single burst.
sv: Antalet foton som kommer att tas i en enstaka bildsekvens.

note: (itstool) path: item/title
en: Delay between photos (seconds)
sv: Fördröjning mellan foton (sekunder)

note: (itstool) path: item/p
en: The delay between two photos. If you have the <gui>Countdown</gui> enabled, then this delay needs to be set to over four seconds for it to have any effect.
sv: Fördröjningen mellan två foton. Om du har <gui>Nedräkning</gui> aktiverat så måste denna fördröjning vara inställd på mer än fyra sekunder för att ha någon effekt.

note: (itstool) path: info/desc
en: Add fun effects to your photos and videos, like turning yourself green or distorting the picture like a funhouse mirror.
sv: Lägg till roliga effekter på dina foton och videor, som att göra dig själv grön eller förvränga bilden som i en skrattspegel.

note: (itstool) path: page/title
en: Apply effects to photos and videos
sv: Lägg på effekter på foton och videor

note: (itstool) path: page/p
en: You can apply fun, interesting effects to your photos and videos:
sv: Du kan lägga till roliga, intressanta effekter på dina foton och videor:

note: (itstool) path: item/p
en: Click <gui style="button">Effects</gui>.
sv: Klicka på <gui style="button">Effekter</gui>.

note: (itstool) path: item/p
en: Select the effect you want to use by clicking one of the options or select <gui>No Effect</gui> if you don't want to use one.
sv: Välj effekten du vill använda genom att klicka på ett av alternativen eller markera <gui>Ingen effekt</gui> om du inte vill använda någon.

note: (itstool) path: page/p
en: <app>Cheese</app> offers 35 effects, of which only 9 are shown on the first page. Click the back and forward arrows next to <gui style="button">Effects</gui> to navigate to the other pages.
sv: <app>Cheese</app> erbjuder 35 effekter av vilka bara 9 visas på första sidan. Klicka på bakåt- eller framåtpilarna intill <gui style="button">Effekter</gui> för att navigera till de andra sidorna.

note: (itstool) path: figure/title
en: Some of the effects, from left to right: Sepia, Shagadelic, Sobel (first row), Waveform, X-Ray, Warp (second row)
sv: Vissa av effekterna, från vänster till höger, Sepia, Psykedelisk, Sobel (första raden), Vågform, Röntgen, Gegga (andra raden)

note: (itstool) path: info/desc
en: Cheese lets you take photos and videos using your webcam. You can even add special effects!
sv: Cheese låter dig ta foton och videor med din webbkamera. Du kan till och med lägga till effekter!

note: (itstool) path: page/title
en: <_:media-1/> Cheese Webcam Application
sv: <_:media-1/> Cheese webbkameraprogram

note: (itstool) path: section/title
en: Main features
sv: Huvudfunktioner

note: (itstool) path: section/title
en: Preferences
sv: Inställningar

note: (itstool) path: section/title
en: Common problems and questions
sv: Vanliga problem och frågor

note: (itstool) path: info/desc
en: Introduction to the <app>Cheese</app> webcam application.
sv: Introduktion till webbkameraprogrammet <app>Cheese</app>.

note: (itstool) path: page/title
en: Introduction
sv: Introduktion

note: (itstool) path: page/p
en: <app>Cheese</app> is a webcam application that lets you take photos and record videos using your webcam. You can take multiple photos in quick succession using the <link xref="burst-mode"><gui>Burst</gui> mode</link> and apply <link xref="effects-apply">special <gui>Effects</gui></link> to add a personal touch to them.
sv: <app>Cheese</app> är ett webbkameraprogram som låter dig ta foton och spela in videor med din webbkamera. Du kan flera foton i snabb följd med <link xref="burst-mode"><gui>Bildsekvens</gui>-läge</link> och lägga till <link xref="effects-apply"><gui>Effekter</gui></link> på dem som en personlig touch.

note: (itstool) path: page/p
en: By default, <app>Cheese</app> starts in <gui>Photo</gui> mode, ready to <link xref="photo-take">take a photo</link>. You need to switch to <gui>Video</gui> mode to <link xref="video-record">record a video</link>.
sv: Som standard startar <app>Cheese</app> i <gui>Foto</gui>-läge, redo att <link xref="photo-take">ta ett foto</link>. Du måste växla över till <gui>Video</gui>-läge för att <link xref="video-record">spela in en video</link>.

note: (itstool) path: page/p
en: <app>Cheese</app> works with most webcams, but some older webcams may not be supported.
sv: <app>Cheese</app> fungerar med de flesta webbkameror men en del äldre webbkameror kan sakna stöd.

note: (itstool) path: p/link
en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License
sv: licensen Creative Commons Erkännande-DelaLika 3.0 Unported

note: (itstool) path: license/p
en: This work is licensed under a <_:link-1/>.
sv: Detta verk är licensierat under <_:link-1/>.

note: (itstool) path: info/desc
en: Remove photos and videos that you no longer want to keep.
sv: Ta bort foton och videor som du inte längre vill behålla.

note: (itstool) path: page/title
en: Delete a photo or video
sv: Ta bort ett foto eller en video

note: (itstool) path: page/p
en: If you no longer want a photo or video, you can permanently delete it:
sv: Om du inte längre vill ha ett foto eller en video, kan de tas bort permanent:

note: (itstool) path: item/p
en: Find the photo or video that you want to delete in the photo stream at the bottom of the <app>Cheese</app> window.
sv: Hitta fotot eller videon som du vill ta bort i fotoströmmen längst ner i <app>Cheese</app>-fönstret.

note: (itstool) path: item/p
en: Right-click it and select <gui>Delete</gui>.
sv: Högerklicka på den och välj <gui>Ta bort</gui>.

note: (itstool) path: item/p
en: You will be asked if you want to permanently delete it. Confirm by clicking <gui>Delete</gui>; you will not be able to recover the photo or video.
sv: Du kommer att tillfrågas om du vill ta bort den permanent. Bekräfta genom att klicka på <gui>Ta bort</gui>; du kommer inte att kunna återskapa fotot eller videon.

note: (itstool) path: page/p
en: If you are not sure whether you want to permanently delete the photo or video, you can right click it and select <gui>Move to Trash</gui> instead. This will move it to the computer's <gui>Trash</gui> folder.
sv: Om du inte är säker på huruvida du vill ta bort fotot eller videon permanent, kan du högerklicka på den och istället välja <gui>Flytta till papperskorgen</gui>. Detta kommer att flytta den till datorns mapp <gui>Papperskorg</gui>.

note: (itstool) path: note/p
en: Cheese does not have its own <gui>Trash</gui> folder and you cannot access your computer's <gui>Trash</gui> folder from within <app>Cheese</app>.
sv: Cheese har ingen egen mapp <gui>Papperskorg</gui> och du kan inte nå din dators mapp <gui>Papperskorg</gui> inifrån <app>Cheese</app>.

note: (itstool) path: info/desc
en: Save a photo or video to a different folder.
sv: Spara ett foto eller en video till en annan mapp.

note: (itstool) path: page/title
en: Save a photo or video
sv: Spara ett foto eller en video

note: (itstool) path: page/p
en: By default, Cheese saves the photos and videos in the <file>Webcam</file> folder in your user's <file>Photo</file> or <file>Videos</file> folder of your home folder.
sv: Som standard sparar Cheese foton och videor i mappen <file>Webbkamera</file> i mapparna <file>Foton</file> och <file>Video</file> i hemmappen för din användare.

note: (itstool) path: page/p
en: To save an image to a different location, right-click the image in the photo stream and click <gui>Save As…</gui>. Then, choose where you want to save the image.
sv: För att spara en bild på en annan plats, högerklicka på bilden i fotoströmmen och klicka på <gui>Spara som…</gui>. Välj sedan var du vill spara bilden.

note: (itstool) path: page/p
en: A new copy of the image will be saved in the new location. The old version will remain in the <file>Webcam</file> folder.
sv: En ny kopia av bilden kommer att sparas på den nya platsen. Den gamla versionen kommer att förbli i <file>Webbkamera</file>-mappen.

note: (itstool) path: info/desc
en: Use your webcam to take photos instead of videos.
sv: Använd din webbkamera för att ta foton istället för videor.

note: (itstool) path: page/title
en: Take photos
sv: Ta foton

note: (itstool) path: page/p
en: Webcams can be used to take still photos as well as videos. To take a photo:
sv: Webbkameror kan användas för att ta såväl stillbilder som videor. För att ta ett foto:

note: (itstool) path: item/p
en: Make sure that you are in <gui>Photo</gui> mode. If you are, the <gui style="button">Photo</gui> button will be selected on the left side of the screen.
sv: Säkerställ att du är i <gui>Foto</gui>-läge. Om du är det kommer <gui style="button">Foto</gui>-knappen att vara markerad på vänster sida av skärmen.

note: (itstool) path: item/p
en: Click the <gui style="button">Take a photo using a webcam</gui> button in the middle of the bottom panel, or press the <key>Space</key> key, to take the photo.
sv: Klicka på knappen <gui style="button">Ta ett foto med en webbkamera</gui> i mitten av bottenpanelen, eller tryck på <key>Blanksteg</key>-tangenten, för att ta fotot.

note: (itstool) path: item/p
en: There will be a short countdown, followed by a flash, and the photo will appear in the photo stream.
sv: En kort nedräkning inleds, åtföljd av en blixt varpå fotot kommer att visas i fotoströmmen.

note: (itstool) path: page/p
en: The photos in the photo stream are automatically saved in the <file>Pictures/Webcam</file> folder in your home folder. They are saved using the JPEG (<file>.jpg</file>) format.
sv: Fotona i fotoströmmen sparas automatiskt i mappen <file>Bilder/Webbkamera</file> i din hemmapp. De sparas i JPEG-format (<file>.jpg</file>).

note: (itstool) path: page/p
en: To cancel taking a photo after you have clicked <gui>Take a Photo</gui>, press <key>Esc</key> before the countdown finishes.
sv: För att avbryta tagning av ett foto efter att du klickat på <gui>Ta ett foto</gui>, tryck på <key>Esc</key> innan nedräkningen avslutas.

note: (itstool) path: note/p
en: To take multiple photos in rapid succession, use <link xref="burst-mode"><gui>Burst</gui> mode</link>.
sv: För att ta flera foton i snabb följd, använd <link xref="burst-mode"><gui>Bildsekvens</gui>-läge</link>.

note: (itstool) path: info/desc
en: Photos and videos will automatically appear in the photo stream.
sv: Foton och videor kommer automatiskt att visas i fotoströmmen.

note: (itstool) path: page/title
en: View a photo or video that you took
sv: Visa ett foto eller en video som du tagit

note: (itstool) path: page/p
en: After you take a photo or record a video, it will appear in the photo stream at the bottom of the window. You can right-click it and press <gui style="menuitem">Open</gui> to open it in the photo viewer or video player application.
sv: Efter att du tagit ett foto eller spelat in en video, kommer den att visas i fotoströmmen längst ner i fönstret. Du kan högerklicka på den och trycka <gui style="menuitem">Öppna</gui> för att öppna den i ett fotovisar- eller videospelarprogram.

note: (itstool) path: page/p
en: All of the photos and videos in the photo stream are saved in the <file>Pictures/Webcam</file> or <file>Videos/Webcam</file> folders in your user folder.
sv: Alla foton och videor i fotoströmmen sparas i mapparna <file>Bilder/Webcam</file> eller <file>Video/Webcam</file> i din användarmapp.

note: (itstool) path: info/desc
en: Remove the countdown so that photos are taken instantly.
sv: Ta bort nedräkningen så att foton tas omedelbart.

note: (itstool) path: page/title
en: Disable the <gui>Countdown</gui>
sv: Inaktivera <gui>Nedräkning</gui>

note: (itstool) path: page/p
en: By default, <app>Cheese</app> counts down from three before taking a photo. You can disable this feature by pressing the menu button in the top-right corner of the window, selecting <guiseq><gui style="menuitem">Preferences</gui><gui style="tab">Capture</gui></guiseq>, and unchecking <gui>Countdown</gui>.
sv: Som standard räknar <app>Cheese</app> ned från tre innan ett foto tas. Du kan inaktivera denna funktion genom att trycka på menyknappen i fönstrets övre högra hörn och välja <guiseq><gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui style="tab">Fånga</gui></guiseq> och avmarkera <gui>Nedräkning</gui>.

note: (itstool) path: info/desc
en: Stop the screen from flashing white when taking a photo.
sv: Stoppa skärmen från att blixtra till vit när ett foto tas.

note: (itstool) path: page/title
en: Disable the flash
sv: Inaktivera blixten

note: (itstool) path: page/p
en: When you take a photo with Cheese, the computer screen briefly turns white.
sv: När du tar ett foto med Cheese kommer datorskärmen tillfälligt att bli vit.

note: (itstool) path: page/p
en: To disable this feature, press the menu button in the top-right corner of the window, select <guiseq><gui style="menuitem">Preferences</gui><gui style="tab">Capture</gui></guiseq>, and uncheck <gui>Fire flash</gui>.
sv: För att inaktivera denna funktion, tryck på menyknappen i fönstrets övre högra hörn, välj <guiseq><gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui style="tab">Fånga</gui></guiseq> och avmarkera <gui>Avfyra blixt</gui>.

note: (itstool) path: info/desc
en: Enable and disable fullscreen mode
sv: Aktivera och inaktivera helskärmsläge

note: (itstool) path: page/title
en: Fullscreen
sv: Helskärm

note: (itstool) path: page/p
en: To enable or disable the fullscreen mode:
sv: För att aktivera eller inaktivera helskärmsläge:

note: (itstool) path: item/p
en: Press the menu button in the top-right corner of the window and select <gui style="menuitem">Fullscreen</gui>.
sv: Tryck på menyknappen i fönstrets övre högra hörn och välj sedan <gui style="menuitem">Helskärm</gui>.

note: (itstool) path: page/p
en: If you cannot see the menu button in fullscreen mode, move your mouse or tap your touchscreen.
sv: Om du inte kan se menyknappen i helskärmsläge, flytta din mus eller knacka på din pekskärm.

note: (itstool) path: note/p
en: You can also enable and disable fullscreen mode by pressing <key>F11</key>.
sv: Du kan också aktivera och inaktivera helskärmsläge genom att trycka <key>F11</key>.

note: (itstool) path: info/desc
en: Adjust the saturation, contrast, brightness and hue to make photos and videos look better.
sv: Justera mättnaden, kontrasten, ljusheten och nyansen för att få foton och videor att se bättre ut.

note: (itstool) path: page/title
en: My photos and videos look wrong
sv: Mina foton och videor ser dåliga ut

note: (itstool) path: page/p
en: If your photos or videos are too dark or the colors seem to be wrong, try adjusting their saturation, contrast, brightness and hue:
sv: Om dina foton eller videor är för mörka eller färgerna ser fel ut, prova att justera deras mättnad, kontrast, ljushet och nyans:

note: (itstool) path: item/p
en: Press the menu button in the top-right corner of the window and select <guiseq><gui style="menuitem">Preferences</gui><gui style="tab">Image</gui></guiseq>.
sv: Tryck på menyknappen i fönstrets övre högra hörn och välj <guiseq><gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui style="tab">Bild</gui></guiseq>.

note: (itstool) path: item/p
en: Move the sliders to find the best settings for your webcam.
sv: Flytta skjutreglagen för att hitta de bästa inställningarna för din webbkamera.

note: (itstool) path: item/p
en: Click <gui>Close</gui> and check to see if the preview looks better.
sv: Klicka på <gui>Stäng</gui> och kontrollera om förhandsvisningen ser bättre ut.

note: (itstool) path: figure/title
en: Different options under <gui>Image properties</gui> (left to right): applying brightness, contrast, hue and saturation
sv: Olika inställningar under <gui>Bildegenskaper</gui> (vänster till höger): applicera ljushet, kontrast, nyans och mättnad

note: (itstool) path: item/title
en: Brightness
sv: Ljushet

note: (itstool) path: item/p
en: Increasing the brightness will make the photos and videos lighter. However, if you are in a dark room, increasing the brightness might make the image look more noisy.
sv: Att öka ljusheten kommer att göra fotona och videorna ljusare. Men om du är i ett mörkt rum kan en ökad ljushet komma att göra att bilderna blir brusigare.

note: (itstool) path: item/title
en: Contrast
sv: Kontrast

note: (itstool) path: item/p
en: Setting a higher contrast will increase the difference between darker and lighter colors. If the image looks washed out, try increasing the contrast.
sv: Att ställa in en högre kontrast kommer att öka skillnaden mellan mörkare och ljusare färger. Om bilden ser urtvättad ut, prova att öka kontrasten.

note: (itstool) path: item/title
en: Hue
sv: Nyans

note: (itstool) path: item/p
en: Changing the hue of the image will add a tint to it. If image seems to be the wrong color (for example, too yellow), try changing the hue.
sv: Att ändra nyans på bilden kommer att lägga till en ton på den. Om bilden ser ut som om den har fel färg (till exempel allt för gul), prova att ändra nyansen.

note: (itstool) path: item/title
en: Saturation
sv: Mättnad

note: (itstool) path: item/p
en: Reducing the saturation makes the image less colorful. If colors seem too harsh, reduce the saturation.
sv: Att reducera mättnaden kommer att göra bilden mindre färgstark. Om färger ser allt för intensiva ut, reducera mättnaden.

note: (itstool) path: info/desc
en: The resolution of a video or photo determines how much detail you can see in it, changing it will affect the file size.
sv: Upplösningen för en video eller ett foto bestämmer hur många detaljer du kan se i den, och att ändra den kommer att påverka filstorleken.

note: (itstool) path: page/title
en: Change the capture resolution of your webcam
sv: Ändra fångstupplösningen för din webbkamera

note: (itstool) path: page/p
en: Higher resolution generally means better quality images, but photos and videos with higher resolution take up more space on your hard disk. High resolution videos, in particular, take up a lot of space.
sv: Högre upplösning innebär allmänt högre kvalitet för bilder, men foton och videor med högre upplösning tar upp mer plats på din hårddisk. Särskilt videor med högre upplösning tar upp mycket plats.

note: (itstool) path: page/p
en: If you want your images to take up less disk space, reduce the resolution of your webcam. If you want better quality images, increase the resolution. To change the webcam resolution:
sv: Om du vill att dina bilder ska ta upp mindre diskutrymme, reducera upplösningen för din webbkamera. Om du vill ha bättre kvalitet på bilderna, öka upplösningen. För att ändra webbkamerans upplösning:

note: (itstool) path: item/p
en: Press the menu button in the top-right corner of the window and select <guiseq><gui style="menuitem">Preferences</gui><gui style="tab">Webcam</gui></guiseq>.
sv: Tryck på menyknappen i fönstrets övre högra hörn och välj <guiseq><gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui style="tab">Webbkamera</gui></guiseq>.

note: (itstool) path: item/p
en: Choose a different resolution from the drop-down list. Some webcams only support one resolution, so you may not have a choice.
sv: Välj en annan upplösning från rullgardinsmenyn. Vissa webbkameror har bara stöd för en upplösning, så du kanske inte har något val.

note: (itstool) path: item/p
en: Press <gui>Close</gui>.
sv: Tryck på <gui>Stäng</gui>.

note: (itstool) path: info/desc
en: Use your webcam to record short movies for sharing with friends.
sv: Använd din webbkamera för att spela in korta filmer som du kan dela med vänner.

note: (itstool) path: page/title
en: Record a video
sv: Spela in en video

note: (itstool) path: page/p
en: To record a video using your webcam:
sv: För att spela in en video med din webbkamera:

note: (itstool) path: item/p
en: Make sure that you are in <gui>Video</gui> mode. If you are, the <gui style="button">Video</gui> button will be selected on the left side of the screen.
sv: Säkerställ att du är i <gui>Video</gui>-läge. Om du är det kommer <gui style="button">Video</gui>-knappen att vara markerad på vänster sida av skärmen.

note: (itstool) path: item/p
en: Click the <gui style="button">Record a video using a webcam</gui> button in the middle of the bottom panel, or press the <key>Space</key> key, to start recording the video.
sv: Klicka på knappen <gui style="button">Spela in en video med en webbkamera</gui> i mitten av bottenpanelen, eller tryck på <key>Blanksteg</key>-tangenten, för att börja spela in videon.

note: (itstool) path: page/p
en: Videos are saved in the WebM (<file>.webm</file>) format.
sv: Videor sparas i WebM-formatet (<file>.webm</file>).

note: (itstool) path: page/p
en: After you have stopped recording, the video will automatically appear in the photo stream at the bottom of the <app>Cheese</app> window. From there, you can <link xref="photo-view">open</link> or delete the video.
sv: Efter att du har avslutat inspelningen kommer videon automatiskt att visas i fotoströmmen längst ner i <app>Cheese</app>-fönstret. Därifrån kan du <link xref="photo-view">öppna</link> eller ta bort videon.

note: (itstool) path: page/p
en: If you have problems sharing a video with people using other operating systems (like Windows or Mac OS), you may need to <link href="help:gnome-help/video-sending">convert it to a different format</link>.
sv: Om du får problem med att dela en video med personer som använder andra operativsystem (så som Windows eller Mac OS), kan du vara tvungen att <link href="help:gnome-help/video-sending">konvertera den till ett annat format</link>.
