cinnamon-desktop.HEAD - en to ku translation catalogue (7 entries)

en: Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
ku: Tu termînal nehat dîtin, xterm bi kar tîne, her çiqas heye ku nexebite jî

note: Translators: a CRTC is a CRT Controller (this is X terminology).
en: could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
ku: çavkaniyên ekranê nehat standin (CRTCs, outputs, modes)

en: could not get the range of screen sizes
ku: standina bejn û bilindahiya ekranê ne pêkan bû

en: RANDR extension is not present
ku: pêveka RANDR ne amade ye

en: could not get information about output %d
ku: Derbarê output %d de agahî nehat standin

en: could not set the configuration for CRTC %d
ku: mîhenga ji bo CRTC pêk nehat %d

en: could not get information about CRTC %d
ku: derbarê CRTC %d de agahî nehat standin
