cinnamon-control-center.HEAD - en to az translation catalogue (392 entries)

note: TRANSLATORS: this is where the user can click and import a profile
en: Other profile…
az: Başqa yörə...

note: TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the * profile has been auto-generated for this hardware
en: Default:
az: Varsayılan:

note: TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the * profile his a standard space like AdobeRGB
en: Colorspace:
az: Tüs arası:

note: TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the * profile is a test profile
en: Test profile:
az: Sınaq yörəsi:

note: TRANSLATORS: this is when the profile should be set for all users
en: Set for all users
az: Bütün işlədənlər üçün qur

note: TRANSLATORS: this is when the profile should be set for all users
en: Create virtual device
az: Sanal qurğu yarat

note: TRANSLATORS: an ICC profile is a file containing colorspace data
en: Select ICC Profile File
az: ICC Yörə Düzümünü seç

en: _Import
az: _Götür

note: TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
en: Supported ICC profiles
az: Dəstəklənən ICC yörələri

note: TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
en: All files
az: Bütün düzümlər

note: TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
en: Available Profiles for Displays
az: Göstərmələr üçün əlçatan Yörələr

note: TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
en: Available Profiles for Scanners
az: Darayıcılar üçün əlçatan Yörələr

note: TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
en: Available Profiles for Printers
az: Basıcılar üçün əlçatan Yörələr

note: TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
en: Available Profiles for Cameras
az: Görüntüçəkənlər üçün əlçatan Yörələr

note: TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
en: Available Profiles for Webcams
az: Tor-çəkənlər üçün əlçatan Yörələr

note: TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI * where the device type is not recognised Profiles that can be added to the device
en: Available Profiles
az: Əlçatan Yörələr

note: TRANSLATORS: column for device list
en: Device
az: Qurğu

note: TRANSLATORS: column for device list
en: Calibration
az: Ayarlama

note: TRANSLATORS: this is when an auto-added profile cannot be removed
en: Cannot remove automatically added profile
az: Özü artırılan yörə silinə bilmir.

note: TRANSLATORS: this is when there is no profile for the device
en: No profile
az: Yörə yoxdur

en: %i year | %i years
az[0]: %i il
az[1]: %i il

en: %i month | %i months
az[0]: %i ay
az[1]: %i ay

en: %i week | %i weeks
az[0]: %i yeddilik
az[1]: %i yeddilik

note: fallback
en: Less than 1 week
az: 1 yeddilikdən az

[ctx: Colorspace fallback]
en: Default RGB
az: Varsayılan QYG (RGB)

[ctx: Colorspace fallback]
en: Default CMYK
az: Varsayılan GQSQ (CMYK)

[ctx: Colorspace fallback]
en: Default Gray
az: Varsayılan Boz

en: Uncalibrated
az: Ayarlanmamış

en: This device is not color managed.
az: Bu qurğu tüs yönətimini dəstəkləmir.

en: This device is using manufacturing calibrated data.
az: Bu qurğu ürətici ilə ayarlanan veriləni işlədir.

en: This device does not have a profile suitable for whole-screen color correction.
az: Qurğunun bütün göstəricili tüs düzəltməsi ilə uyumlu bir yörəsi yoxdur.

en: This device has an old profile that may no longer be accurate.
az: Bu qurğunun yörəsi əskidir, buna görə o artıq düzgün olmaya bilər.

note: TRANSLATORS: this is when the calibration profile age is not * specified as it has been autogenerated from the hardware
en: Not specified
az: Bildirilməyib

note: add the 'No devices detected' entry
en: No devices supporting color management detected
az: Tüs yönətimini dəstəkləyən bir qurğu tapılmayıb

[ctx: Device kind]
en: Display
az: Göstərmə

[ctx: Device kind]
en: Scanner
az: Darayıcı

[ctx: Device kind]
en: Printer
az: Basıcı

[ctx: Device kind]
en: Camera
az: Görüntü alan

[ctx: Device kind]
en: Webcam
az: Tor görüntü alanı

note: Add some common languages first
en: English
az: İngiliscə

en: British English
az: Britanya İngiliscəsi

en: German
az: Almanca

en: French
az: Fransızca

en: Spanish
az: İspanca

en: Chinese (simplified)
az: Çincə (asanlaşdırılmış)

en: Russian
az: Rusca

en: Arabic
az: Ərəbcə

note: Add some common regions
en: United States
az: Birləşmiş Ştatlar

en: Germany
az: Almanya

en: France
az: Fransa

en: Spain
az: İspanya

en: China
az: Çin

en: Select a region
az: Bir bölgə seç

en: Unspecified
az: Bildirilməmiş

note: Translators:  this is the feature where what you see on your * laptop's screen is the same as your external projector. * Here, "Mirrored" is being used as an adjective.  For example, * the Spanish translation could be "Pantallas en Espejo".
en: Mirrored Displays
az: Güzgülənmiş Göstərmələr

en: Network proxy
az: Tor işi yetgili sunucusu

note: Translators: this is the title of the connection details * window for vpn connections, it is also used to display * vpn connections in the device list.
en: %s VPN
az: %s VPN'i

en: Oops, something has gone wrong. Please contact your software vendor.
az: Tüh, nəsə yanlışlıq oldu. Buyurun, öz öndüzüm satıcınızla bağlanın.

en: NetworkManager needs to be running.
az: Tor işi Yönətməni başlamaq istəyir.

note: Translators: network device speed
en: %d Mb/s
az: %d Mb/san

en: never
az: olmayıb

en: today
az: bugün

en: yesterday
az: dünən

en: %i day ago | %i days ago
az[0]: %i gün öncə
az[1]: %i gün öncə

en: IPv4 Address
az: IPv4 Yerləşim

en: IPv6 Address
az: IPv6 Yerləşim

en: IP Address
az: IP Yerləşim

en: Hardware Address
az: Qurğu Yerləşimi

en: Default Route
az: Varsayılan Yol

en: Last used
az: Son işlənmə

note: Translators: This is used as the title of the connection * details window for ethernet, if there is only a single * profile. It is also used to display ethernet in the * device list.
en: Wired
az: Ötürücülü

en: Options…
az: Seçimlər...

en: Add new connection
az: Yeni bağlantı artır

note: TRANSLATORS: this WEP WiFi security
en: WEP
az: ÖEG (WEP)

note: TRANSLATORS: this WPA WiFi security
en: WPA
az: VQG (WPA)

note: TRANSLATORS: this WPA WiFi security
en: WPA2
az: VQG2 (WPA2)

note: TRANSLATORS: this Enterprise WiFi security
en: Enterprise
az: Quruluş

[ctx: Wifi security]
en: None
az: Yoxdur

[ctx: Signal strength]
en: None
az: Yoxdur

[ctx: Signal strength]
en: Weak
az: Gücsüzdür

[ctx: Signal strength]
en: Ok
az: Oldu

[ctx: Signal strength]
en: Good
az: Yaxşıdır

[ctx: Signal strength]
en: Excellent
az: Gözəldir

en: If you have a connection to the Internet other than wireless, you can set up a wireless hotspot to share the connection with others.
az: Aratora ötürücüsüz bağlantıdan başqa bir bağlantınız varsa, ötürücüsüz qaynar-bənəyi (hotspot) quraraq, bağlantını başqalarıyla paylaşa bilərsiniz.

en: Switching on the wireless hotspot will disconnect you from <b>%s</b>.
az: Ötürücüsüz qaynar-bənəyi işə salsanız, <b>%s</b> ilə bağlantınız qopacaq.

en: It is not possible to access the Internet through your wireless while the hotspot is active.
az: Qaynar-bənəyiniz işlək olduğu durumda Aratora ötürücüsüz bağlanmanız əlçatan deyil.

en: Stop hotspot and disconnect any users?
az: Qaynar-bənəyi dayandırıb, işlədənləri bağlantıdan ayırırsınız?

en: _Cancel
az: _Vazkeç

en: _Stop Hotspot
az: _Qaynar-bənəyi Dayandır

en: System policy prohibits use as a Hotspot
az: Qurmaca yönətimi Hotspot kimi işlətməyi yasaqlayır

en: Wireless device does not support Hotspot mode
az: Ötürücüsüz qurğu Qaynar-bənək duruşunu dəstəkləmir

en: Network details for the selected networks, including passwords and any custom configuration will be lost.
az: Seçilmiş tor işləri üçün tor işi ayrıntıları, eləcə də keçid sözləri ilə dəyişik qurulumlar itəcək.

en: _Forget
az: _Unut

en: History
az: Keçmiş

en: _Close
az: _Bağla

[ctx: Wi-Fi Network]
note: translators: This is the label for the "Forget wireless network" functionality
en: _Forget
az: _Unut

note: TRANSLATORS: this is when the use leaves the PAC textbox blank
en: Web Proxy Autodiscovery is used when a Configuration URL is not provided.
az: Tor Yetkili Öztapması, Qurulum URL'si sağlanmadıqda işlənir.

note: TRANSLATORS: WPAD is bad: if you enable it on an untrusted * network, then anyone else on that network can tell your * machine that it should proxy all of your web traffic * through them.
en: This is not recommended for untrusted public networks.
az: Bu, güvənilməyən toplum tor işləri üçün önərilmir.

en: Proxy
az: Yetkili

note: TRANSLATORS: AP type
en: Unknown
az: Bilinməyən

note: TRANSLATORS: AP type
en: Ad-hoc
az: Özəl (Ad-hoc)

note: TRANSLATORS: AP type
en: Infrastructure
az: Altyapı

note: TRANSLATORS: device status TRANSLATORS: VPN status
en: Status unknown
az: Durumu bilinmir

note: TRANSLATORS: device status
en: Unmanaged
az: Yönətilməyən

note: TRANSLATORS: device status
en: Unavailable
az: Əlçatmazdır

note: TRANSLATORS: device status TRANSLATORS: VPN status
en: Connecting
az: Bağlanır

note: TRANSLATORS: device status TRANSLATORS: VPN status
en: Authentication required
az: Kimlik doğrulanması gərəkdir

note: TRANSLATORS: device status TRANSLATORS: VPN status
en: Connected
az: Bağlandı

note: TRANSLATORS: device status
en: Disconnecting
az: Bağlantı kəsilir

note: TRANSLATORS: device status TRANSLATORS: VPN status
en: Connection failed
az: Bağlantı uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status TRANSLATORS: VPN status
en: Status unknown (missing)
az: Durumu bilinmir (yoxdur)

note: TRANSLATORS: VPN status
en: Not connected
az: Bağlanmayıb

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Configuration failed
az: Qurulum uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: IP configuration failed
az: IP qurulumu uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: IP configuration expired
az: IP qurulumunun sürəsi dolub

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Secrets were required, but not provided
az: Gizli tutulumlar gərəkdir, ancaq sağlanmayıblar

note: TRANSLATORS: device status reason
en: 802.1x supplicant disconnected
az: 802.1x diləkçisi ilə bağlantı kəsilib

note: TRANSLATORS: device status reason
en: 802.1x supplicant configuration failed
az: 802.1x diləkçisi qurulumu uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: 802.1x supplicant failed
az: 802.1x diləkçisi uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: 802.1x supplicant took too long to authenticate
az: 802.1x diləkçisi kimlik doğrulanması üçün çox uzun sürə apardı

note: TRANSLATORS: device status reason
en: PPP service failed to start
az: PPP qulluğu başlaya bilmədi

note: TRANSLATORS: device status reason
en: PPP service disconnected
az: PPP qulluğu kəsildi

note: TRANSLATORS: device status reason
en: PPP failed
az: PPP uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: DHCP client failed to start
az: DEQT (DHCP) alıcısı başlana bilmədi

note: TRANSLATORS: device status reason
en: DHCP client error
az: DEQT (DHCP) alıcısı yanlışı

note: TRANSLATORS: device status reason
en: DHCP client failed
az: DEQT (DHCP) alıcısı uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Shared connection service failed to start
az: Paylanan bağlantı qulluğu başlana bilmədi

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Shared connection service failed
az: Paylanan bağlantı qulluğu uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: AutoIP service failed to start
az: Öz-IP qulluğu başlana bilmədi

note: TRANSLATORS: device status reason
en: AutoIP service error
az: Öz-IP qulluğu yanlışı

note: TRANSLATORS: device status reason
en: AutoIP service failed
az: Öz-IP qulluğu uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Line busy
az: Cızığın başı qarışıqdır

note: TRANSLATORS: device status reason
en: No dial tone
az: Çağırış səsi yoxdur

note: TRANSLATORS: device status reason
en: No carrier could be established
az: Daşıyıcı ilə bağlantı tapılmır

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Dialing request timed out
az: Çağırış istəyinin sürəsi doldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Dialing attempt failed
az: Çağırış girişimi uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Modem initialization failed
az: Modem başlatma uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Failed to select the specified APN
az: Göstərilən APN'i seçmək uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Not searching for networks
az: Tor işləri axtarılmır

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Network registration denied
az: Tor işi yazılımı geri çevirildi

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Network registration timed out
az: Tor işi yazılımının sürəsi doldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Failed to register with the requested network
az: Sorulan tor işi ilə yazılım uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: PIN check failed
az: PIN yoxlaması uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Firmware for the device may be missing
az: Arac üçün donanım var olmaya bilər

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Connection disappeared
az: Bağlantı yoxa çıxdı

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Existing connection was assumed
az: Bağlantı var deyə sanıldı

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Modem not found
az: Modem tapılmadı

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Bluetooth connection failed
az: Blutuz bağlantısı uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status reason
en: SIM Card not inserted
az: SİM-Kart taxılmayıb

note: TRANSLATORS: device status reason
en: SIM Pin required
az: SİM Pin'i gərəkdir

note: TRANSLATORS: device status reason
en: SIM Puk required
az: SİM Puk'u gərəkdir

note: TRANSLATORS: device status reason
en: SIM wrong
az: SİM yanlışı

note: TRANSLATORS: device status reason
en: Connection dependency failed
az: Bağlantı asılılığı uğursuz oldu

note: TRANSLATORS: device status
en: Firmware missing
az: Donanım yoxdur

note: TRANSLATORS: device status
en: Cable unplugged
az: Ötürücü qoşulmayıb

en: Layout
az: Düzən

en: Default
az: Varsayılan

en: Output:
az: Çıxış:

note: Keep ratio switch
en: Keep aspect ratio (letterbox):
az: En boy oranını (yazı qutusunu) qoru:

note: Whole-desktop checkbox
en: Map to single monitor
az: Yalnız göstərən üçün izgi

en: %d of %d
az: %d / %d

en: Display Mapping
az: Bildirməni göstər

en: Stylus
az: İynə (Stilus)

en: Button
az: Düymə

en: Security
az: Güvənlik

en: Details
az: Ayrıntılar

en: Identity
az: Kimlik

en: Gateway
az: Tor Keçidi

en: Automatic (DHCP)
az: Özetmə (DHCP)

en: Manual
az: Əl ilə

en: Automatic
az: Özetmə

en: _All Settings
az: B_ütün Quruluşlar

en: Enable verbose mode
az: Ayrıntı duruşunu işlət

en: Show the overview
az: Topdan baxışı göstər

en: Show help options
az: Kömək seçimlərini göstər

en: Panel to display
az: Göstərmə paneli

en: - System Settings
az: - Qurmaca Quruluşları

en: %s
    Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
az: %s
    Bütün əlçatan göstəriş cızığı seçimlərini görmək üçün '%s --help'i başladın.

en: Help
az: Kömək

en: Quit
az: Çıx

[ctx: hotspot]
note: translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes
en: Hotspot
az: Qaynar-bənək

en: Color
az: Tüs

en: Each device needs an up to date color profile to be color managed.
az: Tüslə yönətim üçün bütün qurğular tüs yörəsinin güncəl olmasını istəyir.

en: Add device
az: Qurğu artır

en: Add a virtual device
az: Sanal bir qurğu artır

en: Delete device
az: Qurğunu sil

en: Remove a device
az: Bir qurğu sil

en: Set this profile for all users on this computer
az: Bu yörəni bu bilgisayardakı bütün işlədənlər üçün qur

en: Add profile
az: Yörə artır

en: Remove profile
az: Yörəni sil

en: View details
az: Ayrıntıları göstər

en: Device type:
az: Qurğunun biçimi:

en: Manufacturer:
az: Düzəldən:

en: Model:
az: Kəpgə:

en: Image files can be dragged on this window to auto-complete the above fields.
az: Yuxarıdakı alanların öz-bitməsi üçün görsəl düzümləri bu pəncərəyə sürüklənə bilər.

en: Select a language
az: Bir dil seç

en: _Select
az: _Seç

en: _Region:
az: _Bölgə

en: _City:
az: _Kənd

en: _Network Time
az: _Tor işi Vaxtı

en: Set the time one hour ahead.
az: Saatı bir saat önə çək.

en: Set the time one hour back.
az: Saatı bir saat geriyə çək.

en: Set the time one minute ahead.
az: Saatı bir dəqiqə önə çək.

en: Set the time one minute back.
az: Saatı bir dəqiqə geriyə çək.

en: Month
az: Ay

en: Day
az: Gün

en: Year
az: İl

en: January
az: Yanvar

en: February
az: Fevral

en: March
az: Mart

en: April
az: Aprel

en: June
az: İyun

en: July
az: İyul

en: August
az: Avqust

en: September
az: Sentyabr

en: October
az: Oktyabr

en: November
az: Noyabr

en: December
az: Dekabr

en: Set as Primary
az: Birinci et

en: _Add Profile…
az: _Yörə Artır...

en: IMEI
az: İMEY (IMEI)

en: Provider
az: Sağlayıcı

en: Network
az: Tor işi

[ctx: proxy method]
en: None
az: Yoxdur

[ctx: proxy method]
en: Manual
az: Əl ilə

[ctx: proxy method]
en: Automatic
az: Özetmə

en: _Method
az: _Yöntəm

en: _Configuration URL
az: URL _Qurulumu

en: _HTTP Proxy
az: _HTTP Yetkini

en: H_TTPS Proxy
az: H_TTPS Yetkini

en: _FTP Proxy
az: _FTP Yetkini

en: _Socks Host
az: "_Socks" Ev yiyəsi

en: _Ignore Hosts
az: Yiyələri _Yox say

en: HTTP proxy port
az: HTTP yetkin girişi

en: HTTPS proxy port
az: HTTPS yetkin girişi

en: FTP proxy port
az: FTP yetkin girişi

en: Socks proxy port
az: "Socks" yetkin girişi

en: Turn device off
az: Qurğunu söndür

en: Add Device
az: Qurğu Artır

en: Remove Device
az: Qurğunu Sil

en: VPN Type
az: SGT (VPN) Biçimi

en: Group Name
az: Birliyin Adı

en: Group Password
az: Birliyin Keçid sözü

en: Username
az: İşlədənin Adı

en: Turn VPN connection off
az: SGT (VPN) bağlantısını söndür

en: _Apply
az: _Uyğula

en: Automatic _Connect
az: _Özü bağlansın

en: Signal Strength
az: Yayılım Gücü

en: Link speed
az: Bağlantı sürəti

en: details
az: ayrıntılar

en: _SSID
az: _QQKM (SSID)

en: _BSSID
az: _BQQKM (BSSID)

en: S_ecurity
az: _Güvənlik

en: _Password
az: _Keçid sözü

en: My Home Network
az: Mənim Ev Tor işim

en: None
az: Yoxdur

en: Show P_assword
az: K_eçid sözünü Göstər

en: Make available to other users
az: Başqa işlədənlər üçün əlçatan en

en: identity
az: kimlik

en: _Addresses
az: _Yerləşim

en: Automatic (DHCP) addresses only
az: Ancaq özetmə (DHCP) yerləşimləri

en: Link-local only
az: Ancaq yerli bağlantı

en: Shared with other computers
az: Başqa bilgisayarla paylaşılmış

en: Disabled
az: Söndürülüb

en: Routes
az: Yollar

en: _Ignore automatically obtained routes
az: Özü əldə olunan yolları _yox say

en: Use this connection _only for resources on its network
az: Bu bağlantını ancaq bu tor işindəki qaynaqlar üçün işlət

en: _MAC Address
az: _MGY (MAC) Yerləşimi

en: _Cloned MAC Address
az: _Köçürülmüş MGY Yerləşimi

en: hardware
az: qurğu

en: _Reset
az: _Qofla

en: Reset the settings for this connection to their defaults, but remember as a preferred connection.
az: Bu bağlantı üçün quruluşları qofla, ancaq önərilən bağlantı kimi yadda saxla.

en: Remove all details relating to this network and do not try to automatically connect to it.
az: Bu tor işinə bağlı bütün ayrıntıları sil, onunla öz-bağlanışa yol vermə.

en: reset
az: qofla

en: Hardware
az: Qurğu

[ctx: tab]
en: Reset
az: Qofla

en: Wi-Fi Hotspot
az: Vay-Fay Qaynar-bənəyi

en: _Turn On
az: _İşə sal

en: Wi-Fi
az: Vay-Fay

en: Turn Wi-Fi off
az: Vay-Fay'ı söndür

en: _Use as Hotspot…
az: Qaynar-bənək kimi i_şlət

en: _Connect to Hidden Network…
az: Gizli Tor işinə _bağlan

en: _History
az: _Keçmiş

en: Switch off to connect to a Wi-Fi network
az: Vay-Fay tor işinə bağlanmaq üçün söndür

en: Network Name
az: Tor işinin Adı

en: Connected Devices
az: Bağlanan Qurğular

en: Security type
az: Güvənlik biçimi

en: Password
az: Keçid sözü

en: Choose a Layout
az: Bir Düzən seç

en: Preview
az: Ön baxış

en: Select an input source to add
az: Artırmaq üçün bir giriş qaynağı seç

en: Keyboard Layout Options
az: Düyməlik Düzəninin Seçimləri

en: Region and Language
az: Bölgə ilə Dil

en: Add Layout
az: Düzən Artır

en: Remove Layout
az: Düzəni Sil

en: Move Up
az: Yuxarı Daşı

en: Move Down
az: Aşağı Daşı

en: Preview Layout
az: Düzəni ön gör

en: Include less-common layouts in the selection list
az: Az yayğın düzənləri seçim ardımında yerləşdir

en: Use the same layout for all windows
az: Bütün pəncərələr üçün eyni düzənləri işlət

en: Allow different layouts for individual windows
az: Bireysəl pəncərələr üçün dəyişik düzənlərə yol ver

en: New windows use the default layout
az: Yeni pəncərələr varsayılan düzəni işlədir

en: New windows use the previous window's layout
az: Yeni pəncərələr öncəki pəncərənin düzənini işlədir

en: Display options
az: Göstərmə seçimləri

en: Use a country flag, if available,  to represent keyboard layouts
az: Varsa, düyməlik düzənlərini bildirmək üçün ölkə bayrağını işlət

en: Show the layout name instead of the group name when using text to represent a layout
az: Bir düzəni bildirmək üçün yazı işlədərkən birlik adının yerinə düzümün adını göstər

en: Prefer upper-case when using text to represent a layout
az: Bir düzəni bildirmək üçün yazı işləndikdə böyük damğalara üstünük ver

en: _Options...
az: _Seçimlər...

en: View and edit keyboard layout options
az: Düyməlik düzəni seçimlərini gör, düzəlt

en: Reset to De_faults
az: Va_rsayılanlara qofla

en: Replace the current keyboard layout settings with the
    default settings
az: Var olan düyməlik düzəni quruluşlarını 
    varsayılan quruluşlarla dəyiş

en: Map Buttons
az: Düymələri Bildir

en: Map buttons to functions
az: Düymələrə bacarıqlarını bildir

en: No tablet detected
az: Taxta tapılmayıb

en: Bluetooth Settings
az: Blutuz Quruluşları

en: Tracking Mode
az: İzləmə Duruşu

en: Left-Handed Orientation
az: Sol Ələ Yönəlim

en: Map to Monitor…
az: Göstərənə bildir...

en: Map Buttons…
az: Düymələri bildir...

en: Calibrate…
az: Ayarla...

en: Adjust display resolution
az: Göstərmə çözünürlüyünü ayarla

en: Tablet (absolute)
az: Taxta (bütün)

en: Touchpad (relative)
az: Toxunuş qolu (asılı)

en: Middle Mouse Button Click
az: Orta Siçan Düymə Tıkı

en: Right Mouse Button Click
az: Sağ Siçan Düymə Tıkı

en: Back
az: Geri dön

en: Forward
az: Qabağa get

en: Eraser Pressure Feel
az: Silgi Basıncı Duyumu

en: Soft
az: Yumşaq

en: Firm
az: Bərk

en: Top Button
az: Üst Düymə

en: Lower Button
az: Aşağı Düymə

en: Lowest Button
az: Ən aşağı düymə

en: Tip Pressure Feel
az: Barmaqucu Basıncı Duyumu

en: 802.1x _Security
az: 802.1x _Güvənliyi

en: page 1
az: üz 1

en: Anony_mous identity
az: Gi_zlin kimlik

en: Inner _authentication
az: İç kimlik _doğrulanması

en: page 2
az: üz 2

en: Last Used
az: Son İşlənmə

en: Twisted Pair (TP)
az: Bükülmüş İkilik (TP)

en: Attachment Unit Interface (AUI)
az: Bərkitmə Birimi Arayüzü (MII)

en: Media Independent Interface (MII)
az: Medya Bağımsız Arayüzü (MII)

en: 10 Mb/s
az: 10 Mb/san

en: 100 Mb/s
az: 100 Mb/san

en: 1 Gb/s
az: 1 Gb/san

en: 10 Gb/s
az: 10 Gb/san

en: _Name
az: _Ad

en: _Cloned Address
az: _Köçürülmüş Yerləşim

en: bytes
az: bayt

en: Make available to other _users
az: Başqa _işlədənlər üçün əlçatan et

en: Connect _automatically
az: Özü b_ağlansın

en: Firewall _Zone
az: _Yanğın-divarı Bölgəsi

en: Automatic DNS
az: Özetmə AAQ (DNS)

en: Automatic Routes
az: Özü-seçmə Yollar

en: Reset the settings for this network, including passwords, but remember it as a preferred network
az: Bu tor işi quruluşlarını, keçid sözləri ilə birlikdə qofla, ancaq onu üstün görülən tor işi kimi yadda saxla

en: Remove all details relating to this network and do not try to automatically connect
az: Bu tor işinə bağlı bütün ayrıntıları sil, özü bağlanma istəyinə yol vermə

en: (Error: unable to load VPN connection editor)
az: (Yanlış: SGT (VPN) bağlantı düzəldənini yükləmək olmur)

en: Make available to _other users
az: _Başqa işlədənlər üçün əlçatan et

en: Anonymous
az: Gizli

en: Authenticated
az: Kimliyi doğrulanmış

en: Both
az: İkisi də

en: PAC _file
az: PAC _düzümü

en: _Inner authentication
az: İç _kimlik doğrulaması

en: Allow automatic PAC pro_visioning
az: PAC öz-_sağlamasına yol ver

en: _Username
az: _İşlədənin adı

en: Sho_w password
az: _Keçid sözünü göstər

en: Version 0
az: Sürüm 0

en: Version 1
az: Sürüm 1

en: C_A certificate
az: C_A arayışı

en: No CA certificate is _required
az: CA arayışı _gərəksizdir

en: PEAP _version
az: _PEAP sürümü

en: I_dentity
az: Ki_mlik

en: _User certificate
az: _İşlədən arayışı

en: Private _key
az: Özəl _açar

en: _Private key password
az: Ö_zəl açar keçid sözü

en: Au_thentication
az: _Kimlik doğrulaması

en: 1 (Default)
az: 1 (Varsayılan)

en: Open System
az: Açıq Qurmaca

en: Shared Key
az: Paylaşılmış Açar

en: _Key
az: _Açar

en: Sho_w key
az: Açarı gös_tər

en: WEP inde_x
az: ÖEG (WEP) göstə_rgəsi

en: _Type
az: _Biçim

en: Color management settings
az: Tüs yönətim quruluşları

en: Region & Language
az: Bölgə ilə Dil

en: Change your region and language settings
az: Öz bölgə, dil quruluşlarınızı dəyişin

en: Display
az: Göstərmə

en: Change resolution and position of monitors and projectors
az: Göstərənlərin, işgöstərənlərin çözünürlüyünü, yerini dəyiş

en: Network settings
az: Tor işi quruluşları

en: Graphics Tablet
az: Görüntü Taxtası

en: Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
az: Görüntü taxtaları üçün düymə bildirmələrini qur, iynə duyarlılığını ayarla
