linuxmint - en to unknown language translation catalogue (41 entries)

en: Unknown
target: Deskonosí

en: Failed to launch '%s'
target: No a logra pa start '%s'

note: menu@cinnamon.org->settings-schema.json->show-home->description
en: Home
target: Inisio

en: File System
target: Sistema di Dokumento

en: Search
target: Buska

en: Print version
target: Vershon pa print

en: Remove
target: Kita

en: Main Menu
target: Prome Menu

en: Restore System Configuration
target: Restaura kambio hasi den e sistema

en: Restore the default menu layout
target: Restaura e standard aparensia di e menu

en: Close
target: Sera

en: _New Menu
target: _Menu nobo

en: Ne_w Item
target: Artikulo nobo

en: Copy
target: Kopia

en: Paste
target: Plak

en: Execution of '%s' failed:
target: Fayo den ehekutashon di '%s'

en: About...
target: Tokante...

en: Configure...
target: Konfigura...

en: Show Text
target: Mustra e teksto

en: Hide Text
target: Skonde e teksto

en: Remove this desklet
target: Kita e programa aki

en: Are you sure you want to remove workspace "%s"?
target: Bo tin sigur ku bo ke kita e luga di trabou "%s"?

en: Invalid overview options: Incorrect number of corners
target: opshon di resumen invalido: number i hukinan inkorekto.

en: Execution time (ms):
target: Tempu ehekutá(ms):

en: Loaded successfully
target: Kargá kompletamente

en: Problems during Cinnamon startup
target: Problema durante inisio di Cinnamon

en: Cinnamon started successfully, but one or more applets, desklets or extensions failed to load.
target: Cinnamon a inisia korektamente pero un of mas programma a faya di inisia.

en: Check your system log and the Cinnamon LookingGlass log for any issues.
target: Check bo buki di log i e buki di log di Cinnamon LookinGlass pa kualke problema.

en: You can disable the offending extension(s) in Cinnamon Settings to prevent this message from recurring.
target: Bo por paga e ekstenshon kousante di problema den e konfigurashonnan di Cinnamon Settings pa preveni e mensahe aki di bolbe ripiti.

en: Please contact the developer.
target: Por fabor tuma kontakto ku e diseñado.

en: System Information
target: Informashon di e sistema

en: No
target: Nò

en: Yes
target: Sí

en: Select position of new panel. Esc to cancel.
target: selekta posishon dj'e bentana nobo. Esc pa kansela

en: Select new position of panel. Esc to cancel.
target: selekta e posishon nobo dj'e bentana. Esc pa kansela

en: Panel edit mode
target: modo pa editamentu di bentana

en: Troubleshoot
target: solushona

en: Restart Cinnamon
target: sende di nobo

en: Looking Glass
target: glas mirado

en: Restore all settings to default
target: standardisa tur instalashonmod

en: Open
target: Habri
