linuxmint - en to unknown language translation catalogue (34 entries)

note: (itstool) path: mime-type/_comment
en: Saved search
target: Усокоченоє гляданя

note: (itstool) path: mime-type/_comment
en: Nemo action definition
target: Означник дїй Nemo

en: No actions found
target: Дїї не найдені

en: Actions
target: Дїї

en: Cannot find the autorun program
target: Проґрама автозапуска не найдена

en: _Run
target: _Пустити

note: hardcode "Desktop"
en: Desktop
target: Роботный стул

en: No bookmarks defined
target: Не є закладок

en: Disable all
target: Выключити вшытко

en: Enable all
target: Уключити вшытко

en: Public FTP
target: FTP (публічный)

en: Secure WebDAV (HTTPS)
target: WebDAV шіфрованый (HTTPS)

en: Connecting...
target: Споєня...

en: Try Again
target: Попробуйте щи раз

en: Continue
target: Дале

en: C_onnect
target: С_поити

note: set dialog properties
en: Connect to Server
target: Споити ся з сервером

en: Server Details
target: Детайлы сервера

note: first row: server entry + port spinbutton
en: _Server:
target: _Сервер

note: port
en: _Port:
target: _Порт:

note: second row: type combobox
en: _Type:
target: _Тіп:

note: third row: share entry
en: Sh_are:
target: Рес_урс:

note: fourth row: folder entry
en: _Folder:
target: _Фасцікла:

en: User Details
target: Детайлы хосновача

note: first row: domain entry
en: _Domain name:
target: _Домен:

note: second row: username entry
en: _User name:
target: _Имня хосновача

note: third row: password entry
en: Pass_word:
target: Па_рола

note: fourth row: remember checkbox
en: _Remember this password
target: _Запомнити паролу

en: Operation cancelled
target: Операція одмінена

en: Quit Nemo Desktop.
target: Лишити Nemo Desktop.

en: Name
target: Имня

en: Size
target: Розмір

en: Type
target: Тіп

en: Date
target: Дата
