ar - en to ar translation catalogue (8 entries)

en: Citadel administrator username:
ar: كلمة مرور مدير Citadel:

en: Please enter the name of the Citadel user account that should be granted administrative privileges once created. If using internal authentication this user account will be created if it does not exist. For external authentication this user account has to exist.
ar: رجاء أدخل اسم حساب مستخدم Citadel الذي يجب أن يحصل على الصلاحيات الإدارية عند إنشاءه. إن كنت تستخدم المصادقة الداخلية فسيتم إنشاء هذا الحساب إن لم يكن موجوداً. أما في حالة المصادقة الخارجية، فيجب أن يكون حساب المستخدم موجود مسبقاً.

en: Administrator password:
ar: كلمة مرور المدير:

en: Listening address for the Citadel server:
ar: عنوان الإصغاء لخادم Citadel:

en: Authentication method to use:
ar: طريقة المصادقة المطلوب استخدامها:

en: LDAP host:
ar: مضيف LDAP:

en: LDAP port number:
ar: رقم منفذ LDAP:

en: LDAP bind password:
ar: كلمة مرور LDAP bind:
