clutter - en to en_GB translation catalogue (54 entries)

en: Realized
en_GB: Realised

en: Whether the actor has been realized
en_GB: Whether the actor has been realised

en: Scale Center X
en_GB: Scale Centre X

en: Horizontal scale center
en_GB: Horizontal scale centre

en: Scale Center Y
en_GB: Scale Centre Y

en: Vertical scale center
en_GB: Vertical scale centre

en: The center of scaling
en_GB: The centre of scaling

en: Rotation Center X
en_GB: Rotation Centre X

en: The rotation center on the X axis
en_GB: The rotation centre on the X axis

en: Rotation Center Y
en_GB: Rotation Centre Y

en: The rotation center on the Y axis
en_GB: The rotation centre on the Y axis

en: Rotation Center Z
en_GB: Rotation Centre Z

en: The rotation center on the Z axis
en_GB: The rotation centre on the Z axis

en: Rotation Center Z Gravity
en_GB: Rotation Centre Z Gravity

en: Center point for rotation around the Z axis
en_GB: Centre point for rotation around the Z axis

en: Background Color Set
en_GB: Background Colour Set

en: Whether the background color is set
en_GB: Whether the background colour is set

en: Background color
en_GB: Background colour

en: The actor’s background color
en_GB: The actor’s background colour

en: Unable to initialize the Clutter backend: no available drivers found.
en_GB: Unable to initialise the Clutter backend: no available drivers found.

en: The minimum duration of a long press to recognize the gesture
en_GB: The minimum duration of a long press to recognise the gesture

en: Constraints the panning to an axis
en_GB: Constrains the panning to an axis

en: The translation domain used to localize string
en_GB: The translation domain used to localise string

en: The minimum duration for a long press gesture to be recognized
en_GB: The minimum duration for a long press gesture to be recognised

en: Color
en_GB: Colour

en: The color of the stage
en_GB: The colour of the stage

en: Whether to honour the alpha component of the stage color
en_GB: Whether to honour the alpha component of the stage colour

en: Font Color
en_GB: Font Colour

en: Color of the font used by the text
en_GB: Colour of the font used by the text

en: Cursor Color
en_GB: Cursor Colour

en: Cursor Color Set
en_GB: Cursor Colour Set

en: Whether the cursor color has been set
en_GB: Whether the cursor colour has been set

en: Selection Color
en_GB: Selection Colour

en: Selection Color Set
en_GB: Selection Colour Set

en: Whether the selection color has been set
en_GB: Whether the selection colour has been set

en: Ellipsize
en_GB: Ellipsise

en: The preferred place to ellipsize the string
en_GB: The preferred place to ellipsise the string

en: Selected Text Color
en_GB: Selected Text Colour

en: Selected Text Color Set
en_GB: Selected Text Colour Set

en: Whether the selected text color has been set
en_GB: Whether the selected text colour has been set

en: Center
en_GB: Centre

en: Center of ellipse
en_GB: Centre of ellipse

en: Center X
en_GB: Centre X

en: X coordinate of the center of rotation
en_GB: X coordinate of the centre of rotation

en: Center Y
en_GB: Centre Y

en: Y coordinate of the center of rotation
en_GB: Y coordinate of the centre of rotation

en: Center Z
en_GB: Centre Z

en: Z coordinate of the center of rotation
en_GB: Z coordinate of the centre of rotation

en: The background color of the box
en_GB: The background colour of the box

en: Color Set
en_GB: Colour Set

en: The color of the rectangle
en_GB: The colour of the rectangle

en: Border Color
en_GB: Border Colour

en: The color of the border of the rectangle
en_GB: The colour of the border of the rectangle

en: Could not initialize Gdk
en_GB: Could not initialise Gdk
