CodraFT - en to fr translation catalogue (13 entries)

en: "Edit" menu
fr: Menu "Edition"

en: Duplicate
fr: Dupliquer

en: Create a new signal which is identical to the currently selected object.
fr: Crée un nouveau signal identique à l'objet sélectionné.

en: Remove
fr: Supprimer

en: Remove currently selected signal.
fr: Supprimer le signal sélectionné.

en: Delete all
fr: Supprimer tout

en: Delete all signals.
fr: Supprimer tous les signaux.

en: Copy metadata
fr: Copier les métadonnées

en: Copy metadata from currently selected image into clipboard.
fr: Copier les métadonnées de l'image sélectionnée vers le presse-papier.

en: Paste metadata
fr: Coller les métadonnées

en: Paste metadata from clipboard into selected image.
fr: Coller les métadonnées depuis le presse-papier vers l'image sélectionnée.

en: Delete object metadata
fr: Supprimer les métadonnées

en: Delete metadata from currently selected signal. Metadata contains additionnal information such as Region of Interest or results of computations
fr: Supprime les métadonnées du signal sélectionné. Les métadonnées contiennent des informations additionnelles telles que les régions d'intérêt ou encore des résultats de calcul.
