collectd 5.1.0-1 - en to ru translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Remove all collected data (e.g. RRD files)?
ru: Удалить все собранные данные (например, RRD-файлы)?

note: Type: boolean Description
en: The /var/lib/collectd/ directory which contains the data files containing the collected statistics is about to be removed. For example, this directory includes (in the default configuration) all RRD files.
ru: Каталог /var/lib/collectd/, содержащий данные собранной статистики, будет удалён. В этом каталоге, например, находятся (при стандартной настройке) все RRD-файлы.

note: Type: boolean Description
en: If you're purging the collectd package in order to replace it with a more recent or custom version or if you want to keep the data for further analysis, the data should be kept.
ru: Если вы удаляете пакет collectd для замещения его более новой или нестандартной версией, или если вы хотите сохранить данные для последующего анализа, эти данные нужно сохранить.
