colobot-data 0.1.7 - en to pt_PT translation catalogue (8 entries)

note: type: Resume-text
en: Use a loop in order to destroy four targets.
pt_PT: Use um laço para destruir quatro alvos.

note: type: ScriptName-text
en: Go
pt_PT: Ir

note: type: \b; header
en: Exercise
pt_PT: Exercício

note: type: Plain text
en: Destroy all four <a object|bottarg>targets</a> with a program using a <code>for</code> loop. You must move 10m to get from one target to another.
pt_PT: Destrua todos os quatro <a object|bottarg>alvos</a> com um programa usando um laço <code>for</code>. Você deve mover 10 m para ir de um alvo para outro.

note: type: \b; header
en: Useful instructions
pt_PT: Instruções úteis

note: type: Plain text
en: <code><a cbot|for>for</a></code> loop to repeat the instructions
    <code><a cbot|move>move</a></code> to move the bot
    <code><a cbot|turn>turn</a></code> to turn the bot
    <code><a cbot|fire>fire</a></code> to fire the cannon
pt_PT: <code><a cbot|for>for</a></code> para repetir as instruções 
    <code><a cbot|move>move</a></code> para mover o robô 
    <code><a cbot|turn>turn</a></code> para girar o robô 
    <code><a cbot|fire>fire</a></code> para disparar o canhão

note: type: \t; header
en: See also
pt_PT: Veja também

note: type: Plain text
en: <a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>.
pt_PT: <a cbot>Programação</a>, <a cbot|type>tipos</a> e <a cbot|category>categorias</a>.
