en to de translation catalogue (23 entries)

note: type: Title-text
en: Mover 1
de: Transporter 1

note: type: Resume-text
en: Retrieve some titanium ore in order to convert it to titanium cubes.
de: Konvertieren Sie Titanerz in Titanwürfel.

note: type: ScriptName-text
en: Mover
de: Trans

note: type: \b; header
en: Exercise
de: Übung

note: type: Plain text
en: Convert some <a object|titanore>titanium ore</a> to <a object|titan>titanium cubes</a>, then drop 2 titanium cubes on the pads whose coordinates are:
de: Wandeln Sie einige Einheiten <a object|titanore>Titanerz</a> in <a object|titan>Titanwürfel</a> um. Bringen Sie die Würfel dann zu den Flächen mit den Koordinaten:

note: type: Plain text
en: The <a object|derrick>derrick</a> extracts titanium ore from the subsoil; you just have to pick it up.
de: Der <a object|derrick>Bohrturm</a> fördert Titanerz aus dem Boden; Sie müssen es nur einsammeln.

note: type: Plain text
en: The <a object|convert>converter</a> converts titanium ore to titanium cubes. Just drop the titanium ore on the platform, move backward, and wait until it has been converted.
de: Der <a object|convert>Titankonverter</a> wandelt das Titanerz in verwendbare Titanwürfel um. Nehmen Sie einfach das Titanerz, legen Sie es auf die Plattform, gehen Sie einen Schritt zurück und warten Sie bis es umgewandelt ist.

note: type: \b; header
en: General principle
de: Vorgehensweise

note: type: Plain text
en: Repeat two times :
de: Wiederholen Sie 2 mal :

note: type: Bullet: 'o'
en: Wait until there is some titanium ore.
de: Warten Sie bis etwas Titanerz herumliegt.

note: type: Bullet: 'o'
en: Go to the titanium ore.
de: Bewegen Sie sich zum Titanerz.

note: type: Bullet: 'o'
en: Pick it up.
de: Heben Sie es auf.

note: type: Bullet: 'o'
en: Go to the converter.
de: Fahren Sie zum Konverter.

note: type: Bullet: 'o'
en: Drop the titanium ore.
de: Legen Sie das Titanerz ab.

note: type: Bullet: 'o'
en: Move back 2.5 meters.
de: Bewegen Sie sich 2,5 Meter zurück.

note: type: Bullet: 'o'
en: Wait until there is a titanium cube.
de: Warten Sie, bis der Titanwürfel fertig ist.

note: type: Bullet: 'o'
en: Pick up the titanium cube.
de: Greifen Sie den Titanwürfel.

note: type: Bullet: 'o'
en: Go to the platform.
de: Fahren Sie zu einer Plattform.

note: type: Bullet: 'o'
en: Drop the titanium cube.
de: Legen Sie den Titanwürfel ab.

note: type: \b; header
en: Useful instructions
de: Nützliche Anweisungen

note: type: Plain text
en: <code><a cbot|for>for</a></code> to repeat some instructions
    <code><a cbot|do>do - while</a></code> to repeat some instructions
    <code><a cbot|radar>radar</a></code> to look for different objects
    <code><a cbot|goto>goto</a></code> to move the bot
    <code><a cbot|grab>grab</a></code> to grab an object
    <code><a cbot|drop>drop</a></code> to drop an object
de: <code><a cbot|for>for</a></code> um einige Anweisungen zu wiederholen
    <code><a cbot|do>do - while</a></code> um einige Anweisungen zu wiederholen
    <code><a cbot|radar>radar</a></code> um verschiedene Objekte zu orten
    <code><a cbot|goto>goto</a></code> um den Roboter zu bewegen
    <code><a cbot|grab>grab</a></code> um ein Objekt zu greifen
    <code><a cbot|drop>drop</a></code> um ein Objekt abzulegen

note: type: \t; header
en: See also
de: Siehe auch

note: type: Plain text
en: <a cbot>Programming</a>, <a cbot|type>types</a> and <a cbot|category>categories</a>.
de: Die <a cbot>CBOT-Sprache</a>, <a cbot|type>Variablentypen</a> und <a cbot|category>Kategorien</a>.
