colord-gtk - en to ka translation catalogue (4 entries)

note: TRANSLATORS: command line option
en: Use this device for profiling
ka: ამ მოწყობილობის პროფილირებისთვის გამოყენება

note: TRANSLATORS: command line option
en: Use this sensor for profiling
ka: ამ სენსორის პროფილირებისთვის გამოყენება

note: TRANSLATORS: command line option
en: Make the window modal to this XID
ka: ფანჯრის მოდალის ამ XID-მდე მიტანა

en: Failed to calibrate
ka: კალიბრაციის შეცდომა
