en to en_GB translation catalogue (19 entries)

en: Color settings
en_GB: Colour settings

en: Importing Color Profile
en_GB: Importing Colour Profile

en: Named Colors
en_GB: Named Colours

[ctx: colorspace]
en: Gray
en_GB: Grey

en: Create a color profile for the selected device
en_GB: Create a colour profile for the selected device

en: You need Gnome Color Management installed in order to calibrate devices
en_GB: You need Gnome Colour Management installed in order to calibrate devices

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Colorspace:
en_GB: Colourspace:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, licenseLabel)
en: License:
en_GB: Licence:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Id:
en_GB: ID:

[ctx: colorspace]
en: Default Gray
en_GB: Default Grey

[ctx: profile kind]
en: Colorspace conversion
en_GB: Colourspace conversion

[ctx: profile kind]
en: Named color
en_GB: Named colour

en: Colorspace: %1
en_GB: Colourspace: %1

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Named colors are specific colors defined in the profile
en_GB: Named colours are specific colours defined in the profile

en: Color profile to install
en_GB: Colour profile to install

en: Color profile is already imported
en_GB: Colour profile is already imported

en: Would you like to import the color profile?
en_GB: Would you like to import the colour profile?

en: Failed to import color profile: color profile is already imported
en_GB: Failed to import colour profile: colour profile is already imported

en: Failed to import color profile: could not copy the file
en_GB: Failed to import colour profile: could not copy the file
