PackageKit - en to ta translation catalogue (8 entries)

note: TRANSLATORS: the profile type, e.g. 'output' TRANSLATORS: the device type, e.g. "printer" TRANSLATORS: the sensor type, e.g. 'output'
en: Type
ta: வகை

note: TRANSLATORS: the device vendor TRANSLATORS: sensor vendor
en: Vendor
ta: விற்பனையாளர்

note: TRANSLATORS: the sensor state, e.g. 'idle'
en: State
ta: நிலை

note: TRANSLATORS: turn on all debugging
en: Show debugging information for all files
ta: அனைத்து கோப்புகளுக்கான பிழைதிருத்த தகவலைக் காட்டு

en: Debugging Options
ta: பிழைதிருத்த விருபங்கள்

en: Show debugging options
ta: பிழைதிருத்த விருபங்களைக் காட்டு

note: TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
en: Exit after a small delay
ta: ஒரு சிறிய தாமதத்திற்கு பின் வெளியேறு

note: TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
en: Exit after the engine has loaded
ta: வெளியேறிய பின் எந்திரம் ஏற்றப்பட்டது
