cryptsetup - en to it translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Continue with cryptsetup removal?
it: Continuare con la rimozione di cryptsetup?

note: Type: boolean Description
en: This system has unlocked dm-crypt devices: ${cryptmap}
it: I seguenti device dm-crypt sono sbloccati: ${cryptmap}

note: Type: boolean Description
en: If these devices are managed with cryptsetup, you might be unable to lock the devices after the package removal, though other tools can be used for managing dm-crypt devices. Any system shutdown or reboot will lock the devices.
it: Se questi device erano gestiti con cryptsetup, si potrebbe essere impossibilitati a bloccarli nuovamente dopo la rimozione del pacchetto. Tuttavia, esistono altri strumenti per gestire i device dm-crypt. Lo spegnimento o il riavvio del sistema bloccheranno i device.

note: Type: boolean Description
en: Do not choose this option if you want to lock the dm-crypt devices before package removal.
it: Non scegliere questa opzione se si desidera bloccare i device dm-crypt prima della rimozione del pacchetto.
