cryptsetup - en to tr translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Continue with cryptsetup removal?
tr: cryptsetup paketinin kaldırılmasına devam edilsin mi?

note: Type: boolean Description
en: This system has unlocked dm-crypt devices: ${cryptmap}
tr: Bu sistemde kilidi açılmış dm-crypt aygıtları var: ${cryptmap}

note: Type: boolean Description
en: If these devices are managed with cryptsetup, you might be unable to lock the devices after the package removal, though other tools can be used for managing dm-crypt devices. Any system shutdown or reboot will lock the devices.
tr: Bu aygıtlar cryptsetup ile yönetiliyorsa, paket kaldırıldıktan sonra bunları yeniden kilitleyemeyebilirsiniz. Ancak dm-crypt aygıtlarını yönetmek için başka araçlar da mevcuttur. Sistem kapatılır ya da yeniden başlatılırsa, aygıtlar kilitlenecektir.

note: Type: boolean Description
en: Do not choose this option if you want to lock the dm-crypt devices before package removal.
tr: Paket kaldırılmadan önce dm-crypt aygıtlarını kilitlemek için bu seçeneği tercih etmeyin.
