cups-pk-helper - en to id translation catalogue (22 entries)

en: Add/Remove/Edit a class
id: Tambah/hapus/sunting suatu kelas

en: Add/Remove/Edit a local printer
id: Tambah/hapus/sunting pencetak lokal

en: Add/Remove/Edit a printer
id: Tambah/hapus/sunting suatu pencetak

en: Add/Remove/Edit a remote printer
id: Tambah/hapus/sunting pencetak jauh

en: Change printer settings
id: Ubah pengaturan pencetak

en: Enable/Disable a printer
id: Aktifkan/matikan suatu pencetak

en: Get list of available devices
id: Ambil daftar perangkat tersedia

en: Get/Set server settings
id: Baca/tulis pengaturan server

en: Privileges are required to add/remove/edit a class.
id: Diperlukan hak khusus untuk menambah/menghapus/menyunting suatu kelas.

en: Privileges are required to add/remove/edit a local printer.
id: Diperlukan hak khusus untuk menambah/menghapus/menyunting sebuah pencetak lokal.

en: Privileges are required to add/remove/edit a printer.
id: Diperlukan hak khusus untuk menambah/menghapus/menyunting sebuah pencetak.

en: Privileges are required to add/remove/edit a remote printer.
id: Diperlukan hak khusus untuk menambah/menghapus/menyunting sebuah pencetak jauh.

en: Privileges are required to change printer settings. This should only be needed from the Printers system settings panel.
id: Diperlukan hak khusus untuk mengubah pengaturan pencetak. Ini mestinya hanya diperlukan dari Panel pengaturan sistem pencetak.

en: Privileges are required to enable/disable a printer, or a class.
id: Diperlukan hak khusus untuk mengaktifkan/mematikan sebuah pencetak atau suatu kelas.

en: Privileges are required to get list of available devices.
id: Diperlukan hak khusus untuk mendapat daftar perangkat yang tersedia.

en: Privileges are required to get/set server settings.
id: Diperlukan hak khusus untuk membaca/menulis pengaturan server.

en: Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user.
id: Diperlukan hak khusus untuk memulai ulang/membatalkan/menyunting suatu tugas yang dimiliki oleh pengguna lain.

en: Privileges are required to restart/cancel/edit a job.
id: Diperlukan hak khusus untuk memulai ulang/membatalkan/menyunting suatu tugas.

en: Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer.
id: Diperlukan hak khusus untuk mengatur agar suatu pencetak atau sebuah kelas menjadi pencetak bawaan.

en: Restart/Cancel/Edit a job
id: Mulai ulang/batalkan/sunting suatu tugas

en: Restart/Cancel/Edit a job owned by another user
id: Mulai ulang/batalkan/sunting suatu tugas yang dimiliki pengguna lain

en: Set a printer as default printer
id: Jadikan suatu pencetak sebagai bawaan
