cxref 1.6-8 - en to sv translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Automatically configure cxref-cpp?
sv: Automatiskt konfigurera cxref-cpp?

note: Type: boolean Description
en: cxref-cpp is a cpp-like program used by cxref for better comment processing and support.  Proper operation of cxref-cpp requires configuration against the gcc and cpp versions you have installed on your system.  These of course may change with each upgrade.  This package can attempt to automatically keep track of your installed gcc and cpp versions and reconfigure cxref-cpp accordingly, or it can leave such configuration up to you.  In the latter case, you can run /usr/bin/cxref-cpp-configure as root whenever you wish, and/or you can edit the file /etc/cxref/cxref-cpp.defines by hand.  In the former case, the defines file will be automatically updated every time the cxref package is reconfigured.  In addition, cxref-cpp will detect any gcc version mismatch at runtime and regenerate a temporary cxref-cpp.defines file on the fly, warning the user of the situation.
sv: cxref-cpp är ett cpp-liknande program som används av cxref för att bättre kommentera processer och stöd.  Riktig användning av cxref-cpp kräver konfiguration mot de gcc- och cpp-versioner du har installerade pć ditt system.  Dessa kan sć klart ändras vid varje uppgradering.  Detta paket kan försöka att automatiskt hćlla ordning pć dina installerade gcc- och cpp-versioner och konfigurera om cxref-cpp enligt det eller den kan lämna den konfiguration ćt dig.  I det senare fallet kan du köra /usr/bin/cxref-cpp-configure som root när du önskar, och/eller kan du ändra filen /etc/cxref/cxref-cpp.defines för hand.  I det första fallet kommer definitionsfilen att automatiskt uppdateras varje gćng cxref-paketet konfigureras om.  I tillägg kommer cxref-cpp att detektera missvisande gcc-versioner vid körning och generera om en temporär cxref-cpp.defines fil och varna användare om situationen.
