cyrus-imapd 2.4.14-1 - en to es translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Remove the mail and news spools?
es: ¿Desea eliminar las colas de correo y noticias?

note: Type: boolean Description
en: The Cyrus mail and news spools, as well as users' sieve scripts, can be removed when the package is purged.
es: Al purgar el paquete se pueden eliminar tanto el correo de Cyrus y las colas de noticias, como los scripts de filtrado de los usuarios.

note: Type: boolean Description
en: This question only applies to the default spools and sieve script directories in /var.  If you modified their location in imapd.conf, the new locations will not be removed; just the old ones in /var.
es: Esta pregunta sólo se aplica a los directorios predeterminados de las colas y de los scripts de filtrado de «/var». Si modificó sus ubicaciones en el archivo «imapd.conf», las nuevas ubicaciones no se eliminarán; sólo lo harán las viejas de «/var».
