cyrus-imapd_2.4 2.4.14-1_de - en to de translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Remove the mail and news spools?
de: E-Mail- und News-Zwischenspeicher entfernen?

note: Type: boolean Description
en: The Cyrus mail and news spools, as well as users' sieve scripts, can be removed when the package is purged.
de: Die Zwischenspeicher von Cyrus für E-Mail und News, sowie die Filterskripte (Sieve-Skripte) der Benutzer, können gelöscht werden, wenn das Paket restlos entfernt wird (purge).

note: Type: boolean Description
en: This question only applies to the default spools and sieve script directories in /var.  If you modified their location in imapd.conf, the new locations will not be removed; just the old ones in /var.
de: Diese Frage betrifft nur die Standard-Zwischenspeicher und -Filterskriptverzeichnisse in /var. Wenn Sie deren Ort in der Datei imapd.conf geändert haben, werden sie an den neuen Stellen nicht gelöscht, nur an den alten im Verzeichnis /var.
