dailystrips 1.0.28-2 - en to nl translation catalogue (3 entries)

note: Type: error Description
en: Definitions in /etc/dailystrips.defs override packaged definitions
nl: Definities in /etc/dailystrips.defs verwerpen de definities in het pakket.

note: Type: error Description
en: You have an /etc/dailystrips.defs file installed.  Be warned that entries in there will override those in the packaged strips.def file, so if you created that file because it was more up-to-date than the packaged entry, it would be a good idea to check it against the packaged one (in /usr/share/dailystrips/strips.defs) and remove the one in /etc now (assuming that the new one contains the same fixes yours does).
nl: U hebt een /etc/dailystrips.defs-bestand geïnstalleerd. U wordt bij deze gewaarschuwd dat de definities daarin de definities in het strips.def-bestand zullen verwerpen. Als u dit bestand heeft aangemaakt omdat het meer up-to-date was dan die in het pakket, dan is het een goed idee om dit opnieuw na te gaan voor die in het pakket (in /usr/share/dailystrips/strips.defs) en die in /etc nu te verwijderen (veronderstellende dat de nieuwe dezelfde correcties heeft als de uwe).

note: Type: error Description
en: Check the README.debian for more details.
nl: Bekijk de README.debian voor verdere details.
