20061014 - en to es translation catalogue (169 entries)

en: Color settings
es: Ajuste de Color

en: Brightness and Contrast
es: Viveza y Contraste

en: Brightness
es: Viveza

en: Contrast
es: Contraste

en: Magic Bright Mode
es: Modalidad Magico de Viveza

en: Text
es: Texto

en: Game
es: Juego

en: Sport
es: Deporte

en: Entertain
es: Entretener

en: Custom
es: De Medida

en: Dynamic Contrast
es: Contraste Dinámico

en: Super Bright Mode
es: Modalidad de Super-viveza

en: One
es: Uno

en: Two
es: Dos

en: Three
es: Tres

en: Auto Level (Needs a blank line to work)
es: Nivel Automático (le hace falta una linea blanca para funcionar)

en: Backlight
es: Contraluz

en: ECO Mode
es: Modalidad ECO

en: High
es: Alto

en: Middle
es: Mediano

en: Low
es: Bajo

en: Auto
es: Automático

en: User
es: Usuario

en: Movie
es: Pelicula

en: Color maximum level
es: Nivel máximo de color

en: Red maximum level
es: Nivel máximo de rojo

en: Green maximum level
es: Nivel máximo de verde

en: Blue maximum level
es: Nivel máximo de azul

en: Color minimum level
es: Nivel mínimo de color

en: Red minimum level
es: Nivel mínimo de rojo

en: Green minimum level
es: Nivel mínimo de verde

en: Blue minimum level
es: Nivel mínimo de azul

en: Various color settings
es: Varios ajustes de color

en: Hue
es: Tinte

en: Saturation
es: Saturación

en: Color curve adjust
es: Ajuste de curva de color

en: Color Preset
es: Color Preprogramado

en: Warm
es: Cálido

en: Cool
es: Fresco

en: Warm1
es: Cálido1

en: Warm2
es: Cálido2

en: Cool1
es: Fresco1

en: Cool2
es: Fresco2

en: Cool3
es: Fresco3

en: Cool4
es: Fresco4

en: Cool5
es: Fresco5

en: Cool6
es: Fresco6

en: Cool7
es: Fresco7

en: Native
es: Natal

en: User 1
es: Usuario 1

en: User 2
es: Usuario 2

en: User 3
es: Usuario 3

en: User 4
es: Usuario 4

en: Easy
es: Fácil

en: Expert
es: Experto

en: MagicColor
es: ColorMagico

en: Off
es: Apagado

en: Demo
es: Demostración

en: Full
es: Entero

en: Intelligent
es: Inteligente

en: Color temperature
es: Temperatura de color

en: Color Return
es: Regreso de color

en: Position and size
es: Posición y Tamaño

en: Position
es: Posición

en: Horizontal Position
es: Posición Horizontal

en: Vertical Position
es: Posición Vertical

en: Size
es: Tamaño

en: Horizontal Size
es: Tamaño Horizontal

en: Vertical Size
es: Tamaño Vertical

en: Automatic adjustments
es: Ajustos Automáticos

en: Auto Size Center
es: Tamaño Centro Automático

en: Enable
es: Permitir

en: Disable
es: Prohibir

en: Automatically adjust
es: Ajustar Automáticamente

en: H/V Position
es: Posición H/V

en: Clock and clock phase
es: Reloj y fase de reloj

en: H/V Position (fast mode)
es: Posición H/V (modalidad rapido)

en: Geometry
es: Geometría

en: Pincushion
es: Acerico

en: Horizontal Pincushion
es: Acerico Horizontal

en: Horizontal Pincushion Balance
es: Balance de Acerico Horizontal

en: Vertical Pincushion
es: Acerico Vertical

en: Vertical Pincushion Balance
es: Balance de Acerico Vertical

en: Center Pincushion
es: Acerico Centro

en: Linearity
es: Linearidad

en: Horizontal Linearity
es: Linearidad Horizontal

en: Horizontal Linearity Balance
es: Balance de Linearidad Horizontal

en: Vertical Linearity
es: Linearidad Vertical

en: Vertical Linearity Balance
es: Balance de Linearidad Vertical

en: Misconvergence
es: Misconvergencia

en: Horizontal Misconvergence
es: Misconvergencia Horizontal

en: Vertical Misconvergence
es: Misconvergencia Vertical

en: Vertical Top Misconvergence
es: Misconvergencia Vertical de Parte Superior

en: Vertical Bottom Misconvergence
es: Misconvergencia Vertical de Parte Inferior

en: General distortion
es: Deformación General

en: Parallelogram Distortion (Key Balance)
es: Deformación Paralelogramo (Balance Clave)

en: Trapezoidal Distortion (Key)
es: Deformación de Trapezoide (Clave)

en: Corners distortion
es: Deformación de Esquinas

en: Top Corner Distortion Control
es: Control de Deformación de Esquina de Parte Superior

en: Top Corner Distortion Balance
es: Balance de Deformación de Esquina de Parte Superior

en: Bottom Corner Distortion Control
es: Control de Deformación de Esquina de Parte Inferior

en: Bottom Corner Distortion Balance
es: Balance de Deformación de Esquina de Parte Inferior

en: Rotation
es: Rotación

en: Rotation (Tilt)
es: Rotación (Inclinación)

en: Screen purity
es: Pureza de la Pantalla

en: Horizontal Moire
es: Moire Horizontal

en: Vertical Moire
es: Moire Vertical

en: Image setup
es: Montaje de Imagen

en: Focus
es: Foco

en: Image Lock Coarse (Clock)
es: Seguro Grueso de Imagen (Reloj)

en: Image Lock Fine (Clock Phase)
es: Seguro Fino de Imagen (Fase de Reloj)

en: Corners purity
es: Pureza de Esquinas

en: Top left screen purity
es: Pureza de la Parte Superior Izquierda de la Pantalla

en: Top right screen purity
es: Pureza de la Parte Superior Derecha de la Pantalla

en: Bottom left screen purity
es: Pureza de la Parte Inferior Izquierda de la Pantalla

en: Bottom right screen purity
es: Pureza de la Parte Inferior Derecha de la Pantalla

en: Various
es: Varios

en: Landing Adjust (RGB alignment)
es: Ajuste de Descansillo (alineación de RGB)

en: Sharpness
es: Agudeza

en: Others
es: Otros

en: Restore defaults
es: Restablecer valores por omisión

en: Restore Factory Defaults
es: Restablecer Valores por omisión de la Fabrica

en: Restore Brightness and Contrast
es: Restablecer Viveza y Contraste

en: Restore Factory Default Geometry
es: Restablecer Geometría por omisión de la Fabrica

en: Restore Factory Default Color
es: Restablecer Color por omisión de la Fabrica

en: Restore Factory Default Position
es: Restablecer Posición por omisión de la Fabrica

en: Restore Factory Default Size
es: Restablecer Tamaño por omisión de la Fabrica

en: Restore Factory Default Size and Position
es: Restablecer Tamaño y Posición por omisión de la Fabrica

en: Settings
es: Ajustos

en: Save Current Settings
es: Guardar Ajustos Actuales

en: Restore Factory Settings
es: Restablecer Ajustos por omisión de la Fabrica

en: Audio Speaker Volume Adjust
es: Ajusto de Volumen de Altavoz

en: Audio Microphone Volume Adjust
es: Ajusto de Volumen de Micrófono

en: Mute
es: Mudo

en: New Control Value
es: Nuevo valor de control

en: On Screen Display
es: Visualización en Pantalla

en: Enable only brightness/contrast settings
es: Permitir solamente ajusto de viveza/contraste

en: On Screen Display (Samsung)
es: Visualización en Pantalla (Samsung)

en: OSD Orientation
es: Orientación de Visualización en Pantalla

en: Landscape
es: Horizontal

en: Portrait
es: Vertical

en: Language select
es: Seleccionar Idioma

en: English
es: inglés

en: French
es: francés

en: German
es: alemán

en: Italian
es: italiano

en: Russian
es: ruso

en: Spanish
es: español

en: Swedish
es: sueco

en: Chinese
es: chino

en: Dutch
es: holandés

en: Japanese
es: japonés

en: Input settings
es: Ajustos de Entrada

en: Input level Select
es: Selección de Nivel de Entrada

en: Display Resolution Notifier
es: Notificador de Resolución de Visualización

en: On
es: Prendido

en: Input Source Select
es: Selección Fuente de Entrada

en: Analog
es: Analógico

en: Autoselect Input Source
es: Selección Automático de Fuente de Entrada

en: Automatic
es: Automático

en: Power control
es: Control de Energía

en: DPMS Control
es: Control de DPMS

en: Standby
es: Inactivo

en: Buttons and leds
es: Botones y luces

en: Custom key
es: Tecla de medida

en: MagicBright
es: VivezaMagico

en: Automatic setup
es: Ajusto Automático

en: Color Tone
es: Tono de Color

en: Power LED
es: Luz de Energía
