libdebconf-kde - en to fr translation catalogue (6 entries)

en: Debconf on %1
fr: « Debconf » sur %1

en: <b>Not implemented</b>: The input widget for data type '%1' is not implemented. Will use default of '%2'.
fr: <b>Non implémenté</b> : le composant graphique d'entrée pour le type de données « %1 » n'est pas implémenté. Utilisation par défaut de « %2 ».

[ctx: @info]
en: Debconf frontend based on Qt
fr: Interface « Debconf » utilisant Qt

[ctx: @info:shell]
en: Path to where the socket should be created
fr: Emplacement où le socket devra être créé

[ctx: @info:shell value name]
en: path_to_socket
fr: emplacement_vers_le_stocket

[ctx: @info:shell]
en: FIFO file descriptors for communication with Debconf
fr: Descripteurs de fichiers FIFO pour la communication avec « Debconf »
