mg - en to mg translation catalogue (7 entries)

note: Type: select Description
en: Interface to use:
mg: Interface ampiasaina :

note: Type: select Description
en: Packages that use debconf for configuration share a common look and feel. You can select the type of user interface they use.
mg: Ny fonosana izay tefeny amin'ny alalan'ny debconf dia mitovy tarehy sy fihetsika. Afaka mifidy izany tarehy sy fihetsika izany ianao.

note: Type: select Description
en: Ignore questions with a priority less than:
mg: Adinoy ny fanontaniana manana laharana ambanin'ny :

note: Type: select Description
en: Debconf prioritizes the questions it asks you. Pick the lowest priority of question you want to see:
      - 'critical' only prompts you if the system might break.
        Pick it if you are a newbie, or in a hurry.
      - 'high' is for rather important questions
      - 'medium' is for normal questions
      - 'low' is for control freaks who want to see everything
mg: Debconf dia manome laharana ny fanontaniana izay hapetrany aminao. Fidio eto ny laharan'ny fanontaniana ambany indrindra izay tianao hiseo:
    -'critical' tsy manontany raha tsy misy zavatra mety hanimba ny system.
     Io fidina raha toa ka tsy mbola zatra ianao na somary maika.
    -'high' raha ireo fanontaniana important ihany no apetraka.
    -'medium' ho an'ireo fanontaniana mahazatra.
    -'low' raha tianao jerena daholo ny zavatra rehetra

note: Type: select Description
en: Note that no matter what level you pick here, you will be able to see every question if you reconfigure a package with dpkg-reconfigure.
mg: Tadidio fa na inona na inona ny laharana fidinao eto dia ho hitanao daholo ny fanontaniana rehetra rehefa mametraka ny fonosana miaraka amin'ny dpkg-reconfigure ianao.

note: Type: text Description
en: Installing packages
mg: Mametraka fonosana

note: Type: text Description
en: Please wait...
mg: Miandrasa kely azafady ...
