0 - en to el-GR translation catalogue (9 entries)

en: Maintenance and Updates: The APT Tools
el-GR: Συντήρηση και ενημερώσεις: Τα εργαλεία APT

en: Syntax
el-GR: Σύνταξη

en: Repositories for <emphasis role="distribution">Stable</emphasis> Users
el-GR: Αποθετήρια για χρήστες <emphasis role="distribution">Σταθερής</emphasis> έκδοσης

en: <filename>/etc/apt/sources.list</filename> file for users of Debian Stable
el-GR: <filename>/etc/apt/sources.list</filename> για χρήστες σταθερού Debian

en: Security Updates
el-GR: Ενημερώσεις ασφαλείας

en: <primary>updates</primary><secondary>security updates</secondary>
el-GR: <primary>ενημερώσεις</primary><secondary>ενημερώσεις ασφαλείας</secondary>

en: Stable Updates
el-GR: Ενημερώσεις σταθερής έκδοσης

en: <primary>stable updates</primary>
el-GR: <primary>ενημερώσεις σταθερής έκδοσης</primary>

en: Proposed Updates
el-GR: Προτεινόμενες ενημερώσεις
