debian-installer - en to ko translation catalogue (4 entries)

note: Type: title Description :sl3:
en: Kernel version mismatch
ko: 커널 버전이 다릅니다

note: Type: error Description :sl3:
en: Live system kernel and installer kernel don't match
ko: 라이브 시스템의 커널과 설치 프로그램 커널이 다릅니다

note: Type: error Description :sl3: Both LIVE_KERNEL and DI_KERNEL are kernel version numbers, such as 2.6.32-5-486, 2.6.32-5-amd64, or 2.6.32-5-powerpc etc.
en: The installer can only be used if the kernel versions of the live system (${LIVE_KERNEL}) and of the installer (${DI_KERNEL}) are the same.
ko: 라이브 시스템의 커널 버전이 (${LIVE_KERNEL}) 설치 프로그램의 커널 버전과 (${DI_KERNEL}) 같을 경우에만 설치 프로그램을 사용할 수 있습니다.

note: Type: error Description :sl3: Both LIVE_KERNEL and DI_KERNEL are kernel version numbers, such as 2.6.32-5-486, 2.6.32-5-amd64, or 2.6.32-5-powerpc etc.
en: Please reboot with the correct kernel (${DI_KERNEL}).
ko: 올바른 커널로 (${DI_KERNEL}) 다시 부팅하십시오.
