deja-dup - en to io translation catalogue (12 entries)

en: _Restore
io: _Restaurez

en: _Date
io: _Dato

en: Restore
io: Restaurez

[ctx: back up is verb]
en: Back Up
io: Sekurkopiez

[ctx: back up is verb]
en: _Back Up
io: _Sekurkopiez

en: Remove
io: Forigez

en: Add
io: Adjuntez

en: _Add
io: _Adjuntez

en: Could not display %s
io: Ne povis montrar %s

note: Translators: this is the home folder and %s is the user's username
en: Home (%s)
io: Hemo (%s)

note: Translators: this is the home folder
en: Home
io: Hemo

note: Translators: this is the trash folder
en: Trash
io: Eskombreyo
