desktopnova - en to fr translation catalogue (3 entries)

en: This module enables Xfce-support. You must set up your desktop preferences, otherwise this module won't work!! Go to Applications > Settings > Settings Manager > Desktop. Select "Show Image" and click on "New list...". Set the path of the list file to "/home/<username>/.config/desktopnova/xfce.list" and click on "Save". Now the module should work correctly.
fr: Ce module active le support de Xfce. Afin que ce module fonctionne, vous devez paramétrer les préférences du bureau ! Pour ce faire, veuillez cliquer sur Applications > Paramètres > Gestionnaire de paramètres > Bureau. Choisissez ensuite « Liste d'images » et cliquez sur « Nouvelle Liste ». Choisissez le fichier « /home/<nom_utilisateur>/.config/desktopnova/xfce.list » et cliquez sur « Sauvegarder ». À présent, le module devrait fonctionner correctement.

en: Could not init xfconf: %s
fr: Xfconf n'a pas pu être initialisé : %s

en: This module enables Xfce-support with Xfconf. Use this this module for Xfce 4.6 or newer. If you have an older version of Xfce, you should use the other Xfce module.
fr: Ce module active le support de Xfce avec Xfconf. Utilisez ce module pour Xfce 4.6 et ultérieur. Si vous avez une version plus ancienne de Xfce, vous devriez utiliser l'autre module Xfce.
