developers-reference - en to de translation catalogue (7 entries)

en: Debian Developer's Reference
de: Debian Entwicklerreferenz

en: Developer's Reference Team <developers-reference@packages.debian.org>
de: Debian Entwicklerreferenz Team <developers-reference@packages.debian.org>

en: This manual is free software; you may redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option) any later version.
de: Dieses Handbuch ist freie Software, sie können es nach den Bedingungen der GNU General Public License wie von der Free Software Foundation veröffentlicht, Version 2 oder (nach ihrer Option) später verteilen oder verändern .

en: This is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. See the GNU General Public License for more details.
de: Dies wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich sein wird, jedoch ohne jegliche Garantie; ohne auch nur die implizite Garantie der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Weitere Informationen finden Sie in der GNU General Public License.

en: A copy of the GNU General Public License is available as /usr/share/common-licenses/GPL-2 in the Debian distribution or on the World Wide Web at the GNU web site. You can also obtain it by writing to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
de: Eine Kopie der GNU General Public License ist in der Debian Distribution abgelegt unter /usr/share/common-licenses/GPL-2 oder im WWW auf der GNU Webseite. Sie erhalten diese es auch schriftlich bei der Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, 5. Stock, Boston, MA 02110-1301, USA.

en: This is Debian Developer's Reference version |VERSION|\ , released on |PUBDATE|\ .
de: Dies ist die Debian Entwicklerreferenz Version |VERSION|\ , veröffentlicht am |PUBDATE|\ .

en: If you want to print this reference, you should use the pdf version. This manual is also available in some other languages.
de: Wenn Sie diese Referenz ausdrucken möchten, sollten Sie die PDF-Version als Basis verwenden. Dieses Handbuch ist auch in einigen anderen Sprachen verfügbar.
