dhis-client 5.2-5 - en to sv translation catalogue (4 entries)

note: Type: note Description
en: You should register with a DHIS service provider
sv: Du bör registrera dig med en DHIS-tjänsteleverantör

note: Type: note Description
en: If you are using the DHIS client for the first time you should read /usr/share/doc/dhis-client/README.Debian for instructions on how to register with a DHIS service provider and get the configuration data to make your own '/etc/dhid.conf'.
sv: Om du använder DHIS-klienten för första gången bör du läsa /usr/share/doc/dhis-client/README.Debian för instruktioner på hur man registrerar sig med en DHIS-tjänsteleverantör och får konfigurationsdatat för att göra din egna '/etc/dhid.conf'.

note: Type: note Description
en: You seem to have a 3.x/4.x config file
sv: Du verkar ha en 3.x/4.x konfigurationsfil

note: Type: note Description
en: You should read /usr/share/doc/dhis-client/README.Debian for instructions on how to update /etc/dhid.conf.
sv: Du bör läsa /usr/share/doc/dhis-client/README.Debian för instruktioner på hur man uppdaterar /etc/dhid.conf.
