3.70-32 - en to ru translation catalogue (4 entries)

note: Type: string Description
en: Name of your organization:
ru: Название организации:

note: Type: string Description
en: You don't seem to have an /etc/news/organization file. Usually that contains the name of your organization as you want it to appear on the Organization line of outgoing articles/mail/patches. Please supply the name of your organization as you want it to appear on the Organization line of outgoing articles/patches.  (It is nice if this also specifies your location.  Your city name is probably sufficient if well known.) For example:
ru: Кажется, у вас не файла /etc/news/organization. Обычно, в нём содержится название вашей организации, которое вы бы хотели показывать в строке Organization в исходящих статьях/почте/заплатах. Введите здесь название вашей организации, которое вы бы хотели показывать в строке Organization в исходящих статьях/почте/заплатах. (Также неплохо указывать ваше местоположение. Подойдёт название города, если оно всем известно.) Например:

note: Type: string Description
en:    University of Southern North Dakota, Hoople
ru:    МГТУ имени Н.Э.Баумана, Москва

note: Type: string Description
en: Type in "--none--" if you do not want to specify one.
ru: Введите "--none--", если не хотите ничего указывать.
