en to lt translation catalogue (41 entries)

en: A user with that username already exists.
lt: Vartotojas su šiuo slapyvardžiu jau egzistuoja.

en: Account
lt: Paskyra

en: The following e-mail addresses are associated with your account:
lt: Šie el. pašto adresai yra surišti su jūsų paskyra:

en: Verified
lt: Patvirtinti

en: Unverified
lt: Nepatvirtinti

en: Primary
lt: Pagrindiniai

en: Make Primary
lt: Padaryti pagrindiniu

en: Re-send Verification
lt: Iš naujo išsiųsti patvirtinimą

en: Remove
lt: Pašalinti

en: Warning:
lt: Įspėjimas:

en: Add E-mail Address
lt: Pridėti el. pašto adresą

en: Add E-mail
lt: Pridėti el. paštą

en: Do you really want to remove the selected e-mail address?
lt: Ar tikrai norite pašalinti pasirinktą el. pašto adresą?

en: Confirm E-mail Address
lt: Patvirtinti el. pašto adresą

en: Please confirm that <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> is an e-mail address for user %(user_display)s.
lt: Prašome patvirtinti, kad <a href="mailto:%(email)s"></a> yra el. pašto adresas vartotojui %(user_display)s.

en: Confirm
lt: Patvirtinti

en: Sign In
lt: Prisijungti

en: or
lt: arba

en: Forgot Password?
lt: Pamiršote slaptažodį?

en: Sign Out
lt: Atsijungti

en: Are you sure you want to sign out?
lt: Ar tikrai norite atsijungti?

en: Change Password
lt: Pakeisti slaptažodį

en: Password Reset
lt: Slaptažodžio atkūrimas

en: Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send you an e-mail allowing you to reset it.
lt: Pamiršote slaptažodį? Įrašykite savo el. pašto adresą po apačia ir jums atsiųsime laišką leidžiantį jums jį atkurti.

en: Reset My Password
lt: Atkurti mano slaptažodį

en: Please contact us if you have any trouble resetting your password.
lt: Prašome susisiekti su mumis jei turite nesklandumų atkuriant jūsų slaptažodį.

en: change password
lt: pakeisti slaptažodį

en: Your password is now changed.
lt: Jūsų slaptažodis pakeistas.

en: Set Password
lt: Nustatyti slaptažodį

en: Signup
lt: Registruotis

en: Sign Up
lt: Prisijungti

en: Already have an account? Then please <a href="%(login_url)s">sign in</a>.
lt: Jau turite paskyrą? Tada prašome <a href="%(login_url)s">prisijungti</a>.

en: Jump to page:
lt: Nusikelti į puslapį:

en: Results per page:
lt: Rezultatai per puslapį:

en: Update
lt: Atnaujinti

en: User Profile
lt: Vartotojo profilis

en: User profile
lt: Vartotojo profilis

en: for
lt: skirta

en: E-mail Addresses
lt: El. pašto adresai

en: Account Connections
lt: Paskyros sąryšiai

en: Delete Account
lt: Panaikinti paskyrą
