en to he translation catalogue (91 entries)

en: annually
he: שנתי

en: monthly
he: חודשי

en: weekly
he: שבועי

en: daily
he: יומי

en: hourly
he: שעתי

en: minutely
he: דקתי

en: secondly
he: שנייתי

en: years
he: שנים

en: months
he: חודשים

en: weeks
he: שבועות

en: days
he: ימים

en: hours
he: שעות

en: minutes
he: דקות

en: seconds
he: שניות

en: 1st %(weekday)s
he: %(weekday)s ראשון לפני אחרון

en: 2nd %(weekday)s
he: %(weekday)s שני לפני אחרון

en: 3rd %(weekday)s
he: %(weekday)s שלוש לפני אחרון

en: last %(weekday)s
he: %(weekday)s האחרון

en: 2nd last %(weekday)s
he: %(weekday)s שני לפני אחרון

en: 3rd last %(weekday)s
he: %(weekday)s שלישי לפני אחרון

en: last
he: אחרון

en: 2nd last
he: שני לפני האחרון

en: 3rd last
he: שלישי לפני אחרון

en: 4th last
he: רביעי לפני אחרון

en: Mon
he: ב'

en: Tue
he: ג'

en: Wed
he: ד'

en: Thu
he: ה'

en: Fri
he: ו'

en: Sat
he: ש'

en: Sun
he: א'

en: Jan
he: ינו'

en: Feb
he: פב'

en: Mar
he: מרץ

en: Apr
he: אפר'

en: Jun
he: יונ

en: Jul
he: יול'

en: Aug
he: אוג'

en: Sep
he: ספט'

en: Oct
he: אוק'

en: Nov
he: נוב'

en: Dec
he: דצמ'

en: first %(weekday)s
he: %(weekday)s ראשון

en: second %(weekday)s
he: %(weekday)s שני

en: third %(weekday)s
he: %(weekday)s שלישי

en: fourth %(weekday)s
he: %(weekday)s רביעי

en: second last %(weekday)s
he: %(weekday)s שני לפני אחרון

en: third last %(weekday)s
he: %(weekday)s שלישי לפני אחרון

en: second last
he: שני לפני אחרון

en: third last
he: שלישי לפני אחרון

en: fourth last
he: רביעי לפני אחרון

en: Monday
he: יום שני

en: Tuesday
he: יום שלישי

en: Wednesday
he: יום רביעי

en: Thursday
he: יום חמישי

en: Friday
he: יום שישי

en: Saturday
he: יום שבת

en: Sunday
he: יום ראשון

en: January
he: ינואר

en: February
he: פברואר

en: March
he: מרץ

en: April
he: אפריל

en: June
he: יוני

en: July
he: יולי

en: August
he: אוגוסט

en: September
he: ספטמבר

en: October
he: אוקטובר

en: November
he: נובמבר

en: December
he: דצמבר

en: every %(number)s %(freq)s
he: כל %(number)s %(freq)s

en: each %(items)s
he: כל %(items)s

en: on the %(items)s
he: בה%(items)s

en: occuring once
he: מקרה חד פעמי

en: occuring %(number)s times
he: מקרה %(number)s פעמים

en: until %(date)s
he: עד %(date)s

en: Secondly
he: שנית

en: Minutely
he: מדי דקה

en: Hourly
he: מדי שעה

en: Daily
he: מדי יום

en: Weekly
he: מדי שבוע

en: Monthly
he: מדי חודש

en: Yearly
he: מדי שנה

en: May
he: מאי

en: Inclusion
he: הכללה

en: Exclusion
he: החרגה

en: Invalid frequency.
he: תדירות לא ולידי.

en: Max rules exceeded. The limit is %(limit)s
he: כמות מקסימלית של חוקים עברה. המגבלה היא %(limit)s

en: Max exclusion rules exceeded. The limit is %(limit)s
he: כמות מקסימלי של חוקים החרגים עברה. המגבלה היא %(limit)s

en: Max dates exceeded. The limit is %(limit)s
he: כמות התאריכים עברה. המגבלה היא %(limit)s

en: Max exclusion dates exceeded. The limit is %(limit)s
he: כמות התאריכים החרגים עברה. המגבלה היא %(limit)s

en: This field is required. Set either a recurrence rule or date.
he: השדה הזאת נדרש. קבע או חוק חזרות או תאריך חזרות.
