en to cs translation catalogue (20 entries)

en: Recover deleted %(name)s
cs: Obnovit smazané %(name)s

en: Reverted to previous version, saved on %(datetime)s
cs: Vráceno do předchozí verze uložené v %(datetime)s

en: The %(model)s "%(name)s" was reverted successfully. You may edit it again below.
cs: Objekt %(model)s "%(name)s" byl úspěšně obnoven. Můžete ho znovu začít upravovat níže.

en: Recover %(name)s
cs: Obnovit %(name)s

en: Revert %(name)s
cs: Navrátit se k předchozí verzi %(name)s

en: Initial version.
cs: První verze

en: Add %(name)s
cs: Přidat %(name)s

en: Choose a date from the list below to revert to a previous version of this object.
cs: Zvolte datum ze seznamu níže pro návrat k předchozí verzi tohoto objektu.

en: Date/time
cs: Datum/čas

en: User
cs: Uživatel

en: Comment
cs: Komentář

en: This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site.
cs: Tento objekt nemá uloženou žádnou historii změn. Zřejmě nebyl přidát přes toto administrační rozhraní.

en: Home
cs: Domů

en: Recover deleted %(verbose_name)s
cs: Obnovit smazané %(verbose_name)s

en: Press the save button below to recover this version of the object.
cs: Klikněte na tlačítko uložit pro obnovení této verze objektu.

en: Choose a date from the list below to recover a deleted version of an object.
cs: Zvolte datum ze seznamu níže pro obnovení smazané verze objektu.

en: There are no deleted objects to recover.
cs: Žádné smazané objekty k obnovení.

en: History
cs: Historie

en: Revert %(verbose_name)s
cs: Navrátit %(verbose_name)s k předchozí verzi

en: Press the save button below to revert to this version of the object.
cs: Klikněte na tlačítko uložit pro návrat k této verzi objektu.
