en to el translation catalogue (24 entries)

en: The following updates have been applied on '%s':
el: Οι ακόλουθες ενημερώσεις έχουν εφαρμοστεί στο '%s':

en: Updates completed at %s
el: Οι ενημερώσεις ολοκληρώθηκαν στο %s

en: The following updates are available on '%s':
el: Οι ακόλουθες ενημερώσεις είναι διαθέσιμες στο '%s':

en: The following updates were downloaded on '%s':
el: Οι ακόλουθες ενημερώσεις λήφθηκαν στο '%s':

en: Updates applied on '%s'.
el: Οι ενημερώσεις εφαρμόστηκαν στο '%s'.

en: Updates downloaded on '%s'.
el: Οι ενημερώσεις λήφθηκαν στο '%s'.

en: Updates available on '%s'.
el: Ενημερώσεις διαθέσιμες στο '%s'.

en: Failed to send an email via '%s': %s
el: Αποτυχία αποστολής email μέσω '%s': %s

en: Failed to execute command '%s': returned %d
el: Αποτυχία εκτέλεσης της εντολής '%s': επέστρεψε %d

en: Unknown configuration value: %s=%s in %s; %s
el: Άγνωστη τιμή διαμόρφωσης: %s=%s στο %s; %s

en: Unknown configuration option: %s = %s in %s
el: Άγνωστη επιλογή διαμόρφωσης: %s=%s στο %s

en: GPG check FAILED
el: Ο έλεγχος GPG απέτυχε

en: Waiting for internet connection...
el: Αναμονή σύνδεσης στο διαδίκτυο...

en: Started dnf-automatic.
el: Έγινε εκκίνηση του dnf-automatic.

en: Sleep for {} second | Sleep for {} seconds
el[0]: Κοίμηση για {} δευτερόλεπτο
el[1]: Κοίμηση για {} δευτερόλεπτα

en: System is off-line.
el: Το σύστημα είναι εκτός σύνδεσης.

en: Error: %s
el: Σφάλμα:%s

en: loading repo '{}' failure: {}
el: Αποτυχία φόρτωσης του αποθετηρίου '{}': {}

en: Loading repository '{}' has failed
el: Αποτυχία φόρτωσης του αποθετηρίου '{}'

en: Updated
el: Ενημερώθηκε

en: Installed
el: Εγκαταστάθηκε

note: TRANSLATORS: This is for a list of packages to be removed.
en: Removing
el: Γίνεται αφαίρεση

en: Erased
el: Διαγράφηκε

note: TODO: 'Removing'?
en: Erasing
el: Διαγραφή
