en to fr translation catalogue (2 entries)

en: Missing path to repository configuration directory
fr: Chemin d'accès au répertoire des configurations des dépôts manquant

en: Cannot save repository configuration to file "{}": {}
fr: Impossible d'enregistrer la configuration de dépôt sous "{}" : {}
