en to et translation catalogue (32 entries)

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Update
et: Bazaari uuendus

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Pull
et: Bazaari tõmbamine

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Push
et: Bazaari üleslükkamine

[ctx: @item:inmenu]
en: Show Local Bazaar Changes
et: Näita kohalikke Bazaari muudatusi

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Commit...
et: Bazaari sissekandmine...

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Add...
et: Bazaari lisamine...

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Delete
et: Bazaari kustutamine

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Log
et: Bazaari logi

[ctx: @info:status]
en: Updating Bazaar repository...
et: Bazaari hoidla uuendamine...

[ctx: @info:status]
en: Update of Bazaar repository failed.
et: Bazaari hoidla uuendamine nurjus.

[ctx: @info:status]
en: Updated Bazaar repository.
et: Bazaari hoidla on uuendatud.

[ctx: @info:status]
en: Pulling Bazaar repository...
et: Bazaari hoidla tõmbamine...

[ctx: @info:status]
en: Pull of Bazaar repository failed.
et: Bazaari hoidla tõmbamine nurjus.

[ctx: @info:status]
en: Pulled Bazaar repository.
et: Bazaari hoidla on tõmmatud.

[ctx: @info:status]
en: Pushing Bazaar repository...
et: Bazaari hoidla üleslükkamine...

[ctx: @info:status]
en: Push of Bazaar repository failed.
et: Bazaari hoidla üleslükkamine nurjus.

[ctx: @info:status]
en: Pushed Bazaar repository.
et: Bazaari hoidla on üles lükatud.

[ctx: @info:status]
en: Reviewing Changes...
et: Muudatuste vaatamine...

[ctx: @info:status]
en: Review Changes failed.
et: Muudatuste ülevaatamine nurjus.

[ctx: @info:status]
en: Reviewed Changes.
et: Muudatused on üle vaadatud.

[ctx: @info:status]
en: Committing Bazaar changes...
et: Bazaari muudatuste sissekandmine...

[ctx: @info:status]
en: Commit of Bazaar changes failed.
et: Bazaari muudatuste sissekandmine nurjus.

[ctx: @info:status]
en: Committed Bazaar changes.
et: Bazaari muudatused kanti sisse.

[ctx: @info:status]
en: Adding files to Bazaar repository...
et: Failide lisamine Bazaari hoidlasse...

[ctx: @info:status]
en: Adding of files to Bazaar repository failed.
et: Failide lisamine Bazaari hoidlasse nurjus.

[ctx: @info:status]
en: Added files to Bazaar repository.
et: Failid lisati Bazaari hoidlasse.

[ctx: @info:status]
en: Removing files from Bazaar repository...
et: Failide eemaldamine Bazaari hoidlast...

[ctx: @info:status]
en: Removing of files from Bazaar repository failed.
et: Failide eemaldamine Bazaari hoidlast nurjus.

[ctx: @info:status]
en: Removed files from Bazaar repository.
et: Failid eemaldati Bazaari hoidlast.

[ctx: @info:status]
en: Running Bazaar Log...
et: Bazaari logi käivitamine...

[ctx: @info:status]
en: Running Bazaar Log failed.
et: Bazaari logi käivitamine nurjus.

[ctx: @info:status]
en: Bazaar Log closed.
et: Bazaari logi on suletud.
