dolphin-plugins - en to ia translation catalogue (32 entries)

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Update
ia: Actualisation de Bazaar

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Pull
ia: Bazaar Pull  (Traher de Bazaar)

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Push
ia: Bazaar Push (insertar)

[ctx: @item:inmenu]
en: Show Local Bazaar Changes
ia: Monstra modificationes local de Bazaar

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Commit...
ia: Insertion de Bazaar (commit)...

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Add...
ia: Bazaar adde...

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Delete
ia: Bazaar Dele

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Log
ia: Registro (log) de Bazaar

[ctx: @info:status]
en: Updating Bazaar repository...
ia: Actualisante repositorio de Bazaar...

[ctx: @info:status]
en: Update of Bazaar repository failed.
ia: Il faleva actualisare le repositorio de Bazaar.

[ctx: @info:status]
en: Updated Bazaar repository.
ia: Repositorio de Bazaar actualisate.

[ctx: @info:status]
en: Pulling Bazaar repository...
ia: Operation de Pulling (Traher) sur le  repositorio de Bazaar...

[ctx: @info:status]
en: Pull of Bazaar repository failed.
ia: Le operation de Pull (traher) de repositorio de Bazaar falleva.

[ctx: @info:status]
en: Pulled Bazaar repository.
ia: Repositorio de Bazaar Trahite (Pulled).

[ctx: @info:status]
en: Pushing Bazaar repository...
ia: Operation de pushing (pulsar) sur le repositorio de Bazaar...

[ctx: @info:status]
en: Push of Bazaar repository failed.
ia: Operation de Push (pulsar) de repositorio de Bazaar falleva.

[ctx: @info:status]
en: Pushed Bazaar repository.
ia: Repositorio de Bazaar Pulsate (Pushed).

[ctx: @info:status]
en: Reviewing Changes...
ia: Revider modificationes...

[ctx: @info:status]
en: Review Changes failed.
ia: Revider modificationes falleva.

[ctx: @info:status]
en: Reviewed Changes.
ia: Modificationes revidite

[ctx: @info:status]
en: Committing Bazaar changes...
ia: Committer modificationes de Bazaar...

[ctx: @info:status]
en: Commit of Bazaar changes failed.
ia: Le operation ed commit de modificationes de Bazaar falleva.

[ctx: @info:status]
en: Committed Bazaar changes.
ia: Modificationes de Bazaar committite

[ctx: @info:status]
en: Adding files to Bazaar repository...
ia: Addente file s repositorio de Bazaar...

[ctx: @info:status]
en: Adding of files to Bazaar repository failed.
ia: Il faleva adder files a repositorio de Bazaar.

[ctx: @info:status]
en: Added files to Bazaar repository.
ia: Files addite a repositorio de Bazaar.

[ctx: @info:status]
en: Removing files from Bazaar repository...
ia: Removente files ex repositorio de Bazaar...

[ctx: @info:status]
en: Removing of files from Bazaar repository failed.
ia: Il falleva remover files ex repositorio de Bazaar.

[ctx: @info:status]
en: Removed files from Bazaar repository.
ia: Files removite ex repositorio de Bazaar.

[ctx: @info:status]
en: Running Bazaar Log...
ia: Execitante registrationde Bazar (log)...

[ctx: @info:status]
en: Running Bazaar Log failed.
ia: Il falleva executar regitration de Bazaar.

[ctx: @info:status]
en: Bazaar Log closed.
ia: Registration (log) de Bazaar claudite.
