dolphin-plugins - en to ro translation catalogue (17 entries)

[ctx: @label]
en: Description:
ro: Descriere:

[ctx: @action:button]
en: Refresh
ro: Reîmprospătează

[ctx: @action:button]
en: Commit
ro: Comite

[ctx: @item:inmenu]
en: Revert
ro: Revenire

[ctx: @item:inmenu]
en: Show changes
ro: Arată modificările

[ctx: @item:inmenu]
en: Add file
ro: Adăugă fișier

[ctx: @title:column]
en: Path
ro: Cale

[ctx: @title:column]
en: Status
ro: Stare

[ctx: @item:intable]
en: Unversioned
ro: Neversionat

[ctx: @item:intable]
en: Modified
ro: Modificat

[ctx: @item:intable]
en: Added
ro: Adăugat

[ctx: @item:intable]
en: Deleted
ro: Șters

[ctx: @item:intable]
en: Missing
ro: Lipsește

[ctx: @item:intable]
en: Update required
ro: Actualizare necesară

en: Update to revision
ro: Actualizează la revizia

en: Revert to revision
ro: Revino la revizia

en: Show changes
ro: Arată modificările
