en to sl translation catalogue (32 entries)

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Update
sl: Bazaar posodobi

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Pull
sl: Bazar prejmi

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Push
sl: Bazaar objavi

[ctx: @item:inmenu]
en: Show Local Bazaar Changes
sl: Prikaži krajevne spremembe Bazaar-ja

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Commit...
sl: Bazaar uveljavi ...

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Add...
sl: Bazaar dodaj ...

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Delete
sl: Bazaar izbriši

[ctx: @item:inmenu]
en: Bazaar Log
sl: Bazaar dnevnik

[ctx: @info:status]
en: Updating Bazaar repository...
sl: Posodabljanje skladišča Bazaar...

[ctx: @info:status]
en: Update of Bazaar repository failed.
sl: Posodobitev skladišča Bazaar je spodletela.

[ctx: @info:status]
en: Updated Bazaar repository.
sl: Skladišče Bazaar je bilo posodobljeno.

[ctx: @info:status]
en: Pulling Bazaar repository...
sl: Prejemanje skladišča Bazaar ...

[ctx: @info:status]
en: Pull of Bazaar repository failed.
sl: Prejemanje skladišča Bazaar je spodletelo.

[ctx: @info:status]
en: Pulled Bazaar repository.
sl: Skladišče Bazaar je bilo prejeto.

[ctx: @info:status]
en: Pushing Bazaar repository...
sl: Objavljanje skladišča Bazaar ...

[ctx: @info:status]
en: Push of Bazaar repository failed.
sl: Objavljanje skladišča Bazaar je spodletelo.

[ctx: @info:status]
en: Pushed Bazaar repository.
sl: Skladišče Bazaar je bilo objavljeno.

[ctx: @info:status]
en: Reviewing Changes...
sl: Pregledovanje sprememb ...

[ctx: @info:status]
en: Review Changes failed.
sl: Pregledovanje sprememb je spodletelo.

[ctx: @info:status]
en: Reviewed Changes.
sl: Pregledane spremembe.

[ctx: @info:status]
en: Committing Bazaar changes...
sl: Uveljavljanje sprememb Bazaar ...

[ctx: @info:status]
en: Commit of Bazaar changes failed.
sl: Uveljavitev sprememb Bazaar je spodletelo.

[ctx: @info:status]
en: Committed Bazaar changes.
sl: Spremembe Bazaar so bile uveljavljene.

[ctx: @info:status]
en: Adding files to Bazaar repository...
sl: Dodajanje datotek v skladišče Bazaar ...

[ctx: @info:status]
en: Adding of files to Bazaar repository failed.
sl: Dodajanje datotek v skladišče Bazaar je spodletelo.

[ctx: @info:status]
en: Added files to Bazaar repository.
sl: Datoteke so bile dodane v skladišče Bazaar.

[ctx: @info:status]
en: Removing files from Bazaar repository...
sl: Odstranjevanje datotek iz skladišča Bazaar ...

[ctx: @info:status]
en: Removing of files from Bazaar repository failed.
sl: Odstranjevanje datotek iz skladišča Bazaar je spodletelo.

[ctx: @info:status]
en: Removed files from Bazaar repository.
sl: Datoteke so bile odstranjene iz skladišča Bazaar.

[ctx: @info:status]
en: Running Bazaar Log...
sl: Zaganjanje dnevnika Bazaar ...

[ctx: @info:status]
en: Running Bazaar Log failed.
sl: Zaganjanje dnevnika Bazaar je spodletelo.

[ctx: @info:status]
en: Bazaar Log closed.
sl: Dnevnik Bazaar je bil zaprt.
