dolphin-plugins - en to ta translation catalogue (18 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (showUpdates), group (General)
en: Show updates
ta: புதுப்பிப்புகளை காட்டு

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbOk) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOk)
en: OK
ta: சரி

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbCancel) i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
en: Cancel
ta: ரத்து செய்

[ctx: @title:window]
en: Choose a directory to clean up
ta: சுத்தம் செய்ய வேண்டிய அடைவைத் தேர்ந்தெடுப்பது

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Clean up directory:
ta: சுத்தம் செய்ய வேண்டிய அடைவு:

[ctx: @label]
en: Description:
ta: விவரணம்:

[ctx: @action:button]
en: Refresh
ta: புதுப்பி

[ctx: @item:inmenu]
en: Revert
ta: செயல்நீக்கு

[ctx: @item:inmenu]
en: Show changes
ta: மாற்றங்களைக் காட்டு

[ctx: @item:inmenu]
en: Add file
ta: கோப்பை சேர்

[ctx: @title:column]
en: Path
ta: பாதை

[ctx: @title:column]
en: Status
ta: நிலை

en: Show changes
ta: மாற்றங்களைக் காட்டு

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tLog)
en: Author
ta: இயற்றியவர்

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tLog)
en: Date
ta: தேதி

note: i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tLog)
en: Message
ta: செய்தி

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbNext100)
en: Next 100
ta: அடுத்த 100

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbRefresh)
en: Refresh
ta: புதுப்பி
