dvi2ps - en to cs translation catalogue (8 entries)

note: Type: note Description
en: Old fontdesc file backuped
cs: Starý soubor fontdesc byl zazálohován

note: Type: note Description
en: The old fontdesc could not work with this version of dvi2ps so it was renamed as /etc/texmf/dvi2ps/fontdesc.disable and the new version of fontdesc is installed now.
cs: Starý fontdesc neuměl pracovat s touto verzí dvi2ps a tudíž byl přejmenován na /etc/texmf/dvi2ps/fontdesc.disable a místo něj se instaluje novější verze fontdesc.

note: Type: note Description
en: If you don't know what is fontdesc or you haven't modified it, you should or might remove unnecessary fontdesc.disable file.
cs: Nevíte-li, co je fontdesc nebo pokud jste jej nijak neměnili, měli byste nepotřebný soubor fontdesc.disable smazat.

note: Type: note Description
en: If you had modified fontdesc then please compare fontdesc with fontdesc.disable and you could edit fontdesc so that dvi2ps works in the same way as the previous version.  After that, you should or might remove unnecessary fontdesc.disable file.
cs: Pokud jste fontdesc změnili, pak porovnejte fontdesc s fontdesc.disable a upravte fontdesc tak, aby dvi2ps fungovalo stejně, jako předchozí verze. Poté byste měli nepotřebný soubor fontdesc.disable odstranit.

note: Type: note Description
en: Old configk file backuped
cs: Starý soubor configk byl zazálohován

note: Type: note Description
en: The old configk could not work with the current tetex environment, so it was renamed as /etc/texmf/dvi2ps/configk.disable and the new version of configk is installed now.
cs: Starý configk neuměl pracovat v aktuálním prostředí tetexu a tudíž byl přejmenován na /etc/texmf/dvi2ps/configk.disable a místo něj se instaluje novější verze configk.

note: Type: note Description
en: If you don't know what is configk or you haven't modified it, you should or might remove unnecessary configk.disable file.
cs: Nevíte-li, co je configk nebo pokud jste jej nijak neměnili, měli byste nepotřebný soubor configk.disable smazat.

note: Type: note Description
en: If you had modified configk then please compare configk with configk.disable and you could edit configk so that dvi2ps works in the same way as the previous version.  After that, you should or might remove unnecessary configk.disable file.
cs: Pokud jste configk změnili, pak porovnejte configk s configk.disable a upravte configk tak, aby dvi2ps fungovalo stejně, jako předchozí verze. Poté byste měli nepotřebný soubor configk.disable odstranit.
