easyeffects - en to es_VE translation catalogue (113 entries)

en: Load a preset. Example: easyeffects -l music
es_VE: Cargar un perfil. Ejemplo: easyeffects -l music

en: Show available presets.
es_VE: Mostrar perfiles disponibles.

en: Momentary
es_VE: Momentáneo

en: Integrated
es_VE: Integrado

en: Target
es_VE: Objetivo

en: Silence
es_VE: Silencio

en: Relative
es_VE: Reativo

en: Range
es_VE: Rango

en: Mode
es_VE: Modo

en: Filter
es_VE: Filtro

en: 3rd
es_VE: 3era

en: 2nd
es_VE: 2nda

en: Amount
es_VE: Cantidad

en: Harmonics
es_VE: Harmónicos

en: Scope
es_VE: Alcance

en: Floor
es_VE: Fondo

en: Listen
es_VE: Escuchar

en: Reset
es_VE: Restablecer

en: Output
es_VE: Salida

en: Link
es_VE: Acoplar

en: Compressor
es_VE: Compresor

en: Downward
es_VE: Hacia Abajo

en: Upward
es_VE: Hacia Arriba

en: Ratio
es_VE: Radio

en: Knee
es_VE: Codo

en: Attack
es_VE: Ataque

en: Release
es_VE: Liberar

en: Sidechain
es_VE: Cadena Lateral

en: Type
es_VE: Tipo

en: Feed-back
es_VE: Realimentar

en: Peak
es_VE: Pico

en: Source
es_VE: Fuente

en: Middle
es_VE: Medio

en: Side
es_VE: Lado

en: Left
es_VE: Izquierda

en: Right
es_VE: Derecha

en: Reactivity
es_VE: Reactividad

en: Lookahead
es_VE: Atenuación

en: Off
es_VE: Apagdo

en: Makeup
es_VE: Amplificación

en: Gain
es_VE: Ganancia

en: Curve
es_VE: Curva

en: Cancel
es_VE: Cancelar

en: Spectrum
es_VE: Espectro

en: Rate
es_VE: Tasa

en: Samples
es_VE: Muestras

en: Duration
es_VE: Duración

en: Channels
es_VE: Canales

en: Apply
es_VE: Aplicar

en: Cutoff
es_VE: Umbral

en: Feed
es_VE: Alimentar

en: Default
es_VE: Predeterminado

en: Presets
es_VE: Perfiles

en: Delay
es_VE: Retraso

en: Mute
es_VE: Silenciar

en: Oversampling
es_VE: Sobre Muestreo

en: Detection
es_VE: Detección

en: Split
es_VE: Dividir

en: Threshold
es_VE: Límite

en: Laxity
es_VE: Relajamiento

en: Echo Canceller
es_VE: Cancelador de Eco

en: Low
es_VE: Bajo

en: Moderate
es_VE: Moderado

en: High
es_VE: Alto

en: Input
es_VE: Entrada

en: Bell
es_VE: Timbre

en: Notch
es_VE: Muesca

en: Resonance
es_VE: Resonancia

en: Slope
es_VE: Pendiente

en: Frequency
es_VE: Frecuencia

en: Quality
es_VE: Calidad

en: Width
es_VE: Anchura

en: Bands
es_VE: Bandas

en: Gate
es_VE: Puerta de Ruido

en: None
es_VE: Ninguno

en: Limiter
es_VE: Limitador

en: Stereo Link
es_VE: Acoplamiento Estéreo

en: Volume
es_VE: Volumen

en: Modules
es_VE: Módulos

en: Clients
es_VE: Clientes

en: Name
es_VE: Nombre

en: State
es_VE: Estado

en: Pitch
es_VE: Tono

en: Octaves
es_VE: Octavas

en: Cents
es_VE: Acentos

en: Semitones
es_VE: Semitonos

en: Bars
es_VE: Barras

en: Lines
es_VE: Lineas

en: Points
es_VE: Puntos

en: Height
es_VE: Altura

en: Maximum
es_VE: Máximo

en: Small
es_VE: Pequeña

en: Medium
es_VE: Mediana

en: Large
es_VE: Grande

en: Large/smooth
es_VE: Grande/Liso

en: Diffusion
es_VE: Difusión

en: Ambience
es_VE: Ambiente

en: Room
es_VE: Habitación

en: Softclip
es_VE: Clip Suave

en: S/C Level
es_VE: Nivel S/C

en: Stereo Matrix
es_VE: Matriz Estéreo

en: LR > MS (Stereo to Mid-Side)
es_VE: LR > MS (Estéreo hacia Medio Lado)

en: MS > LR (Mid-Side to Stereo)
es_VE: MS > LR (Medio Lado - Estéreo)

en: Bass Enhancer
es_VE: Potenciado de Graves

en: Crystalizer
es_VE: Cristalizador

en: Equalizer
es_VE: Ecualizador

en: Exciter
es_VE: Excitador

en: Maximizer
es_VE: Maximizador

en: Multiband Compressor
es_VE: Compresor Multibanda

en: Multiband Gate
es_VE: Puerta Multibanda

en: Reverberation
es_VE: Reverberación

en: Stereo Tools
es_VE: Herramientas Estéreo

en: Equalizer, Compressor and Other Audio Effects
es_VE: Ecualizador, Compresor y Otros Efectos de Sonido
