elogind - en to eu translation catalogue (6 entries)

en: Allow applications to delay system shutdown
eu: Onartu aplikazioek sistemaren itxiera atzeratu dezaten

en: Authentication is required for an application to delay system shutdown.
eu: Autentifikazioa behar da aplikazioek sistemaren itxiera atzeratu dezaten.

en: Power off the system
eu: Itzali sistema

en: Authentication is required to power off the system.
eu: Autentifikazioa behar da sistema itzaltzeko.

en: Power off the system while other users are logged in
eu: Itzali sistema beste erabiltzaile batzuk saioa hasita dutenean

en: Authentication is required to power off the system while other users are logged in.
eu: Autentifikazioa behar da beste erabiltzaile batzuk saioa hasita dutenean sistema itzaltzeko.
