eog-plugins.master.kn - en to kn translation catalogue (31 entries)

en: Display the geolocation of the image on a map
kn: ಚಿತ್ರದ ಭೂಸ್ಥಳವನ್ನು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Map
kn: ನಕ್ಷೆ

en:  (invalid Unicode)
kn:  (ಅಮಾನ್ಯ ಯುನಿಕೋಡ್)

note: TRANSLATORS: This is the actual focal length used when the image was taken.
en: %.1fmm (lens)
kn: %.1fmm (ಲೆನ್ಸ್)

en: General
kn: ಸಾಮಾನ್ಯ

en: Histogram
kn: ಹಿಸ್ಟೊಗ್ರಾಮ್

en: Display RGB histogram
kn: RGB ಹಿಸ್ಟೊಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Display camera settings in statusbar
kn: ಕ್ಯಾಮೆರ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು

en: Display per-channel histogram
kn: ಪ್ರತಿ ಚಾನಲ್ ಹಿಸ್ಟೊಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Displays camera settings and histogram
kn: ಕ್ಯಾಮೆರ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಹಿಸ್ಟೊಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ

en: Exif display
kn: Exif ಪ್ರದರ್ಶಕ

en: Aperture:
kn: ಕಿಂಡಿ:

en: Description:
kn: ವಿವರಣೆ:

en: Expo. Time:
kn: ಎಕ್ಸ್‌ಪೊ. ಸಮಯ:

en: Expo. bias:
kn: ಎಕ್ಸ್‌ಪೊ. ಬಯಾಸ್:

en: ISO speed:
kn: ISO ವೇಗ:

en: Metering:
kn: ಮೀಟರಿಂಗ್:

en: Zoom:
kn: ಝೂಮ್‌:

en: Fit to width
kn: ಅಗಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು

en: Zoom to fit image width
kn: ಚಿತ್ರದ ಅಗಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಹಿಗ್ಗಿಸು

en: Send by Mail
kn: ಮೈಲ್‌ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸು

en: Send the selected images by mail
kn: ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೈಲ್‌ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸು

en: Send By Mail
kn: ಮೈಲ್‌ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸು

en: Sends an image attached to a new mail
kn: ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಸ ಮೈಲ್‌ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸು

en: Shuffles images in slideshow mode
kn: ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಕಲೆಸು

en: Slideshow Shuffle
kn: ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕಲೆಸುವಿಕೆ

en: Flickr Uploader
kn: Flickr ಅಪ್‌ಲೋಡರ್

en: Upload your pictures to Flickr
kn: Flickr ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ

en: Upload to Flickr
kn: Flickr ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ

en: Python Console
kn: ಪೈಥಾನ್ ಕನ್ಸೋಲ್‌

en: Python console for Eye of GNOME
kn: ಐ ಆಫ್‌ GNOME ಗಾಗಿನ ಪೈಥಾನ್ ಕನ್ಸೋಲ್
