etckeeper 0.50 - en to pl translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Remove etckeeper ${VCS} repository and associated files?
pl: Usunąć repozytorium etckeeper ${VCS} i powiązane pliki?

note: Type: boolean Description
en: Etckeeper is being purged from the system, and was used to store /etc in a ${VCS} repository. If you choose to remove the repository, this will DESTROY all history etckeeper has recorded for /etc.
pl: Etckeeper jest usuwany z systemu, ale był używany do przechowywania zawartości katalogu /etc w repozytorium ${VCS}. Jeśli wybierzesz usunięcie repozytorium, historia zmian zapisana dla katalogu /etc zostanie BEZPOWROTNIE USUNIĘTA.
