evolution 0.6 - en to en_AU translation catalogue (23 entries)

en: %d %B %Y
en_AU: %m/%d/%Y

en: _ZIP Code:
en_AU: _Post Code:

en: Organization
en_AU: Organisation

en: Could not initialize Bonobo
en_AU: Could not initialise Bonobo

en: Color for tasks due today
en_AU: Colours for display

en: Pick a color
en_AU: Pick a colour

en: Organizer:
en_AU: Organiser:

note: strftime format of a weekday, a date and a time, 24-hour. strptime format of a weekday, a date and a time, in 24-hour format. strftime format of a weekday, a date and a time, in 24-hour format.
en: %a %m/%d/%Y %H:%M:%S
en_AU: %a %d/%m/%Y %H:%M:%S

note: strftime format of a weekday, a date and a time, 12-hour. strptime format of a weekday, a date and a time, in 12-hour format. strftime format of a weekday, a date and a time, in 12-hour format.
en: %a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p
en_AU: %a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p

note: This is a strftime() format string %a = abbreviated weekday name, %m = month number, %d = month day, %Y = full year. This is a strftime() format string %a = abbreviated weekday name, %m = month number, %d = month day, %Y = full year. strptime format of a weekday and a date. strftime format of a week
en: %a %m/%d/%Y
en_AU: %a %d/%m/%Y

note: This is a strftime() format string %m = month number, %d = month day, %Y = full year. strptime format of a weekday and a date. This is the preferred date format for the locale. This is a strftime() format for a short date. %m = month, %d = day of month, %Y = year (all digits).
en: %m/%d/%Y
en_AU: %d/%m/%Y

note: strptime format of a weekday, a date and a time, in 12-hour format, without seconds. strftime format of a weekday, a date and a time, in 12-hour format, without seconds.
en: %a %m/%d/%Y %I:%M %p
en_AU: %a %d/%m/%Y %I:%M %p

note: strptime format of a weekday, a date and a time, in 24-hour format, without seconds. strftime format of a weekday, a date and a time, in 24-hour format, without seconds.
en: %a %m/%d/%Y %H:%M
en_AU: %a %d/%m/%Y %H:%M

note: strptime format of a weekday, a date and a time, in 12-hour format, without minutes or seconds.
en: %a %m/%d/%Y %I %p
en_AU: %a %d/%m/%Y %I:%M %p

note: strptime format of a weekday, a date and a time, in 24-hour format, without minutes or seconds.
en: %a %m/%d/%Y %H
en_AU: %a %d/%m/%Y %H:%M

note: strptime format of a date and a time, in 12-hour format.
en: %m/%d/%Y %I:%M:%S %p
en_AU: %a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p

note: strptime format of a date and a time, in 24-hour format.
en: %m/%d/%Y %H:%M:%S
en_AU: %a %d/%m/%Y %H:%M:%S

note: strptime format of a date and a time, in 12-hour format, without seconds.
en: %m/%d/%Y %I:%M %p
en_AU: %a %d/%m/%Y %I:%M %p

note: strptime format of a date and a time, in 24-hour format, without seconds.
en: %m/%d/%Y %H:%M
en_AU: %a %d/%m/%Y %H:%M

note: strptime format of a date and a time, in 12-hour format, without minutes or seconds.
en: %m/%d/%Y %I %p
en_AU: %a %d/%m/%Y %I:%M %p

note: strptime format of a date and a time, in 24-hour format, without minutes or seconds.
en: %m/%d/%Y %H
en_AU: %d/%m/%Y

en: Storing folder '%s'
en_AU: Synchronising "%s"

en: %d/%m/%Y
en_AU: %m/%d/%Y
