en to ar translation catalogue (26 entries)

[ctx: TabListView|]
en: Unmute Tab
ar: ألغِ كتم اللسان

[ctx: TabListView|]
en: Mute Tab
ar: اكتم اللسان

[ctx: TabTreeView|]
en: Unmute Tab
ar: ألغِ كتم اللسان

[ctx: TabTreeView|]
en: Mute Tab
ar: اكتم اللسان

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tab
ar: أغلق اللسان

[ctx: TabTreeView|]
en: Tab Tree
ar: شجرة الألسنة

[ctx: TabTreeView|]
en: Close Tree
ar: أغلق الشجرة

[ctx: TabTreeView|]
en: Unload Tree
ar: أفرغ الشجرة

[ctx: TabTreeView|]
en: Expand All
ar: وسّع الكلّ

[ctx: TabTreeView|]
en: Collapse All
ar: اطوِ الكلّ

[ctx: VerticalTabsController|]
en: Vertical Tabs
ar: الألسنة العموديّة

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: Vertical Tabs
ar: الألسنة العموديّة

[ctx: VerticalTabsSchemeHandler|]
en: New Group
ar: مجموعة جديدة

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme file
ar: ملفّ السمة

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Custom...
ar: مخصّص...

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Vertical Tabs Settings
ar: إعدادات ”الألسنة العموديّة“

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: View
ar: العرض

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab List
ar: قائمة ألسنة

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Tab Tree
ar: شجرة ألسنة

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Options
ar: خيارات

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the end of tab tree
ar: أضِف الألسنة الابنة الجديدة إلى نهاية شجرة الألسنة

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Add new child tabs to the beginning of tab tree
ar: أضِف الألسنة الابنة الجديدة إلى بداية شجرة الألسنة

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Theme:
ar: السمة:

[ctx: VerticalTabsSettings|]
en: Use as replacement for main tab bar
ar: استخدمها كبديل عن شريط الألسنة الرئيس

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: New Tab
ar: لسان جديد

[ctx: VerticalTabsWidget|]
en: Add New Group...
ar: أضِف مجموعة جديدة...
