falkon_pim_qt - en to bg translation catalogue (34 entries)

[ctx: PIM_Handler|]
en: Last Name
bg: Фамилия

[ctx: PIM_Handler|]
en: First Name
bg: Име

[ctx: PIM_Handler|]
en: E-mail
bg: Електронна поща

[ctx: PIM_Handler|]
en: Mobile
bg: Мобилен

[ctx: PIM_Handler|]
en: Phone
bg: Телефон

[ctx: PIM_Handler|]
en: Address
bg: Адрес

[ctx: PIM_Handler|]
en: City
bg: Град

[ctx: PIM_Handler|]
en: ZIP Code
bg: Пощенски код

[ctx: PIM_Handler|]
en: State/Region
bg: Област

[ctx: PIM_Handler|]
en: Country
bg: Кънтри

[ctx: PIM_Handler|]
en: Home Page
bg: Домашна страница

[ctx: PIM_Handler|]
en: Custom 1
bg: Потребителски 1

[ctx: PIM_Handler|]
en: Custom 2
bg: Потребителски 2

[ctx: PIM_Handler|]
en: Custom 3
bg: Потребителски 3

[ctx: PIM_Handler|]
en: Insert Personal Information
bg: Вмъкване на лична информация

[ctx: PIM_Handler|]
en: Edit
bg: Редактиране

[ctx: PIM_Settings|]
en: PIM Settings
bg: Настройки организатора на лична информация

[ctx: PIM_Settings|]
en: <h2>Personal Information Manager</h2>
bg: <h2>Организатор на личната информация</h2>

[ctx: PIM_Settings|]
en: Your personal information that will be used on webpages.
bg: Вашите лични данни, които ще бъдат показвани на уебстраниците

[ctx: PIM_Settings|]
en: First Name:
bg: Име:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Last Name:
bg: Фамилия:

[ctx: PIM_Settings|]
en: E-mail:
bg: Е-поща:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Phone:
bg: Телефон:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Mobile Phone:
bg: Мобилен телефон:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Address:
bg: Адрес:

[ctx: PIM_Settings|]
en: City:
bg: Град:

[ctx: PIM_Settings|]
en: ZIP Code:
bg: Пощенски код:

[ctx: PIM_Settings|]
en: State/Region:
bg: Област:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Country:
bg: Държава:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Home Page:
bg: Домашна страница:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Custom 1:
bg: Потребителски 1:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Custom 2:
bg: Потребителски 2:

[ctx: PIM_Settings|]
en: Custom 3:
bg: Потребителски 3:

[ctx: PIM_Settings|]
en: <b>Note:</b> Press Ctrl+ENTER to autofill form fields for which Falkon finds personal entries.
bg: <b>Забележка:</b> Натиснете Ctrl+ENTER за автоматично покълване на полетата за лични данни, за които  Falkon разполага с информация.
